赠澧阳韦明府

君有百鍊刃,堪断七重犀。

谁开太阿匣,持割武城鸡。

竟与尚书佩,遥应天子提。

何时遇操宰,当使玉如泥。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

您有一把千锤百炼的利刃,足以斩断七层厚的犀牛皮。
谁人能开启这太阿宝剑的剑匣,手持它去宰割武城之鸡。
最终此剑竟被尚书佩戴,遥遥呼应着天子的掌控。
何时能遇到曹操那样的名宰,定会使此剑如同切玉如泥一般锋利展现。

注释

君:您。
百鍊刃:千锤百炼的利刃。
堪断:足以斩断。
七重犀:七层厚的犀牛皮。
谁开:谁人能开启。
太阿匣:太阿宝剑的剑匣。
持割:手持它去宰割。
武城鸡:武城之鸡(此处武城鸡泛指贵重、不易对付的事物,可能为比喻)。
竟与:最终被。
尚书:古代官职名,相当于中央政府高级官员。
佩:佩戴。
遥应:遥遥呼应。
天子提:天子的掌控。
何时:什么时候。
遇操宰:遇到曹操那样的名宰(操宰指曹操,以其治国之才喻指杰出的政治家或领袖人物)。
当使:定会使。
玉如泥:如同切玉如泥一般(形容剑极其锋利)。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张九龄的作品,名为《赠澧阳韦明府》。从内容上看,这是一首颂扬官员才能和品德的诗歌。其中,“君有百鍊刃,堪断七重犀”表达了对主人处理复杂问题的能力赞赏,比喻其刀刃经历过多次锤炼,能够切割坚硬如犀牛皮般的难题。“谁开太阿匣,持割武城鸡”则是说主人能打开封存已久的宝箱,用利刃宰杀那些象征着邪恶势力的“武城鸡”。这两句强调了主人处理国事的能力和果断。

“竟与尚书佩,遥应天子提”表明主人不仅在地方上有卓越表现,其才能也得到了中央政府的认可,甚至引起皇帝的注意。最后,“何时遇操宰,当使玉如泥”则是希望主人能够早日遇到能够赏识其才华的人,像操刀技艺高超的厨师一样,让其展现出色如同泥塑成形的玉一般纯洁无瑕。

整首诗采用了鲜明的比喻和生动的意象,表达了对官员才能的高度评价和美好的祝愿。

收录诗词(219)

张九龄(唐)

成就

不详

经历

诗人。一名博物,汉族。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”

  • 字:子寿
  • 籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)
  • 生卒年:678-740

相关古诗词

与生公游石窟山

探秘孰云远,忘怀复尔同。

日寻高深意,宛是神仙中。

跻险搆灵室,诡制非人功。

潜洞黝无底,殊庭忽似梦。

岂如武安凿,自若茅山通。

造物良有寄,嬉游乃惬衷。

犹希咽玉液,从此升云空。

咄咄共携手,泠然且驭风。

形式: 排律 押[东]韵

与弟游家园

定省荣君赐,来归是昼游。

林乌飞旧里,园果让新秋。

枝长南庭树,池临北涧流。

星霜屡尔别,兰麝为谁幽。

善积家方庆,恩深国未酬。

栖栖将义动,安得久情留。

形式: 排律 押[尤]韵

同綦毋学士月夜闻雁

栖宿岂无意,飞飞更远寻。

长途未及半,中夜有遗音。

月思关山笛,风号流水琴。

空声两相应,幽感一何深。

避缴归南浦,离群叫北林。

联翩俱不定,怜尔越乡心。

形式: 排律 押[侵]韵

当涂界寄裴宣州

故人宣城守,亦在江南偏。

如何分虎竹,相与间山川。

章绶胡为者,形骸非自然。

含情津渡阔,倚望脰空延。

远近闻佳政,平生仰大贤。

推心徒有属,会面良无缘。

日夕遵前渚,江村投暮烟。

念行秪意默,怀远岂言宣。

委曲风波事,难为尺素传。

形式: 排律 押[先]韵