入梅

地湿衣生醭,天凉葛未裁。

暴暄偏坏药,微洒似成梅。

苦笋相将尽,良朋久不来。

若无书作伴,那得好怀开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

地面潮湿衣物上生出白雾般的霉点,天气转凉还未裁制葛布做衣裳。
强烈的阳光晒药容易失效,微微的雨水落下仿佛成了梅花飘落。
苦竹相伴即将吃完,好友长久没有来访。
如果没有书信陪伴,怎能驱散这孤寂的心情。

注释

地湿:地面潮湿。
衣生醭:衣物上生出白雾般的霉点。
天凉:天气转凉。
葛未裁:还未裁制葛布做衣裳。
暴暄:强烈的阳光。
偏坏药:容易使药失效。
微洒:微微的雨水。
似成梅:像梅花飘落。
苦笋:苦竹。
相将尽:相伴即将吃完。
良朋:好友。
久不来:长久没有来访。
书作伴:书信陪伴。
好怀开:驱散孤寂的心情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周南的《入梅》,描绘了初入梅雨季节的景象和个人感受。首句“地湿衣生醭”写出了空气湿度大,衣物上滋生出细微的霉气,形象地展示了梅雨季节的潮湿。次句“天凉葛未裁”则暗示天气转凉,还未到穿葛布衣服的时候。

“暴暄偏坏药”一句,通过“暴暄”(突然的晴热)与“坏药”相结合,表达了梅雨过后短暂的晴天对药物保存不利的情况。而“微洒似成梅”则以小雨比喻梅子般的清新,暗示了梅雨季节特有的清新气息。

“苦笋相将尽,良朋久不来”两句,借苦笋的凋零和友人久未来访,流露出诗人在梅雨中对友情的思念和生活的孤寂。最后,“若无书作伴,那得好怀开”表达了诗人唯有书籍能慰藉心灵,陪伴度过这漫长的梅雨时光。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南梅雨的特点,同时也融入了诗人的情感世界,展现了诗人对生活琐事的观察和对友情的珍视。

收录诗词(134)

周南(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

十月十日立冬

立冬前一夕,聒地起寒风。

律吕看交会,衣裳出褚中。

骭疡时作尰,怀抱岁将终。

汗手污牙笔,晴檐共秃翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

山居晚步(其二)

步担腰镰急,平畴沥稻稀。

水云漫白道,烓灶起青霏。

缝塔随烟暝,巢乌择木飞。

年丰閒正少,乘屋匠人归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

山居晚步(其一)

蔬肠消谷暖,拄杖出林深。

犊背斜阳在,蛩声暮气侵。

岗峦舒伏脉,松菊会归心。

墟落函寒早,山曛日未沉。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

太平州陈大监挽章(其二)

人称扁画更传诗,飞到青冥却自迟。

今代人门能有几,伤心年寿遽如斯。

百年乔木虬枝在,千里棠阴晓角悲。

日暮佳城春草碧,生刍遥奠野人卮。

形式: 七言律诗 押[支]韵