送钤辖馆使王公

家传勋力世能贤,四载坤维领帅权。

南诏酋豪弥款附,西州士庶赖蕃宣。

输忠感慨由诚府,接下恩勤自意筌。

月夕过从多命席,花时酬唱旋成编。

雅歌馀暇军容肃,陟状升闻帝愿延。

驰驿遽趋三召节,执圭俄觐九重天。

汉廷仪卫咸祗若,蜀郡朋僚共黯然。

赐封定应留晷刻,畴庸当便进班联。

圣神倚注期蕃锡,宥密崇高待九迁。

下客尘劳遇知己,愿言攀附跂英躔。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

家族世代显赫,贤能领袖四载掌坤权。
南诏首领亲近归附,西州百姓依赖他的教化。
忠诚之情源于内心,对下属恩情深厚。
月夜相聚常设宴席,花开时节诗词酬唱不断。
闲暇之余军纪严整,晋升之事上达天听。
急赴朝廷接受三次任命,不久拜见皇帝于深宫。
汉廷官员恭敬有加,蜀地朋友皆感伤。
封赏定当铭记在心,期待早日晋升官阶。
圣明君主期待厚赐,期待他步步高升。
劳碌之人在知音处得慰藉,渴望追随他的光辉足迹。

注释

勋力:功勋之力。
坤维:象征女性或南方。
帅权:领导权。
酋豪:部落首领。
款附:亲近依附。
蕃宣:教化传播。
输忠:表达忠诚。
诚府:真诚之心。
意筌:心意的体现。
命席:设宴。
酬唱:诗词酬答。
编:诗集。
军容肃:军纪严整。
陟状:晋升报告。
帝愿延:皇帝的愿望得以延续。
遽趋:急忙前往。
三召节:多次任命。
九重天:皇宫深处。
仪卫:宫廷仪仗。
祗若:恭敬对待。
黯然:悲伤或遗憾。
晷刻:时刻。
畴庸:功劳。
进班联:晋升官阶。
蕃锡:厚赐。
宥密:宽容秘密。
九迁:多次晋升。
尘劳:劳碌。
知己:知心朋友。
英躔:杰出人物的行列。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姚涣为送别馆使王公而作,表达了对王公的敬仰与祝愿。首联赞扬王公家族功勋显赫,个人才能贤明,四年来在南方地区担任重要领导职务。颔联描绘了王公在南诏地区赢得当地首领的亲近和民众的依赖,展现了其卓越的治理才能和外交成效。

颈联写王公对国家忠诚,对待下属充满恩情,他的行为深受朝廷认可。月夜聚会时,他常设宴席,与人酬唱诗歌,生活充满文雅与和谐。王公的军容整肃,他的政绩被迅速上报,得到皇帝的赞赏和期待。

接下来的诗句描述了王公被频繁征召,从地方晋升至中央,受到汉廷官员的尊敬,蜀郡的朋友们也为他的荣升感到黯然。王公的封赏象征着朝廷对他贡献的肯定,诗人希望他能继续受到恩宠,步步高升。

最后,诗人表达了自己的感激之情,视王公为知己,希望能像他一样在仕途上有所成就。整首诗情感真挚,赞美了王公的才能和品德,同时也寄寓了对未来的美好祝愿。

收录诗词(1)

姚涣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题义门胡氏华林书院

南纪仙乡景最佳,林泉幽致有儒家。

门旌孝义为人范,殿试贤能是国华。

物象四时供野兴,图书万卷益生涯。

遥思竹阁凭虚槛,下瞰章江浸晓霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

曹娥庙碑

箫鼓声中浪渺瀰,古枫阴砌藓封碑。

行人到此自恭肃,不似巫山云雨祠。

形式: 七言绝句 押[支]韵

过松江

句吴奇胜绝无俦,更见松江八月秋。

震泽波光连别派,洞庭山影落中流。

汀芦拥雪藏鱼市,岸橘风香趁客舟。

清兴不穷聊一望,烟空云霁倚层楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

赏花钓鱼侍宴应制

上苑烟花迥不同,汉皇何必幸回中。

花枝冷溅昭阳雨,钓线斜牵太液风。

绮萼惹衣朱槛近,锦鳞随手玉波空。

小臣侍宴惊凡目,知是蓬莱第几宫。

形式: 七言律诗 押[东]韵