淮楚春晚病中

绝塞驱驰有底忙,病馀归思绕江乡。

雁飞不到楚天远,蝶梦可堪春昼长。

满地香红初过雨,一帘风絮正斜阳。

愁边赖有新诗在,强劈吟笺付锦囊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

在遥远的边塞奔波劳碌到底是为了什么?病愈后归乡的思绪环绕着故乡的江岸。
大雁飞不到那遥远的楚天,梦境中的蝴蝶却无法消磨这漫长春日。
雨后的地面铺满了落花,夕阳下,一帘柳絮随风飘舞。
在忧愁中,幸好有新的诗篇在心头,勉强提笔,将它们收入精美的诗囊。

注释

绝塞:边塞。
驱驰:奔波。
病馀:病愈后。
归思:归乡的思念。
楚天:南方的天空。
蝶梦:梦境中的蝴蝶。
春昼长:漫长的春日。
香红:落花。
风絮:柳絮。
斜阳:夕阳。
愁边:忧愁之中。
新诗:新的诗篇。
吟笺:诗稿。
锦囊:精美的诗囊。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在边塞地区因病而产生的思乡之情和对美好春光的留恋。诗中采用“绝塞驱驰有底忙”一句,通过对边疆军旅生活的描述,反衬出诗人的不适与孤独。接着,“病馀归思绕江乡”表达了诗人因病而加深的怀乡之情。

“雁飞不到楚天远,蝶梦可堪春昼长”两句,则通过对北方大雁和南方蝴蝶不同习性的描写,强化了对遥远家乡的向往,同时也表达了诗人对春光的珍惜。

“满地香红初过雨,一帘风絮正斜阳”这两句则是对自然景色的细腻描绘,通过春日游园后的景象,表现出诗人对于大自然美好的感受和内心的宁静与平和。

最后,“愁边赖有新诗在,强劈吟笺付锦囊”表达了诗人面对边塞生活中的忧虑与无奈时,依旧倾注情感于诗词之中,以此自我安慰。通过“锦囊”一物,也隐含着诗人希望自己的作品能够传递出去,与外界交流的情感。

整首诗以柔和的笔触表达了诗人的内心世界,既有对家乡的深切思念,也有对边塞生活的无奈与适应,以及对于文学创作的依赖与寄托。

收录诗词(262)

杨冠卿(宋)

成就

不详

经历

举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世

  • 字:梦锡
  • 籍贯:江陵(今属湖北)
  • 生卒年:1138-?

相关古诗词

雪后

野日茅茨短,荒村霰雪馀。

溪流山足裂,谷迥鸟声虚。

矫首怀新隐,归窗有旧书。

残年甘饱饭,何必事名誉。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

麻姑之东涉千堆垄至射亭宿黄氏新馆

宴宇新成苦未嘉,忽膺朝委易军牙。

张侯暂喜留欢客,开槛凭谁种好花。

北沼不难平钓岸,西峰犹欠入窗纱。

后贤政敏多馀暇,高会何妨月影斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

港口

野寺云山迥,人家烟火稀。

水腥渔市近,帆落晚风微。

拂树昏鸦去,迎船白鸟飞。

吾生乐江海,犹恐与心违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

游交广用帐干赵德纵韵

家声久矣愧长杨,浪说男儿志四方。

鼎鼎百年半流落,悠悠万里益凄凉。

羁怀岭表芙蓉幕,归梦江南云水乡。

欲访匡庐近消息,试凭征雁到浔阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵