元宵

兵火残民贱摘蔬,海翻云涌乃鱼鱼。

万人遮道看花日,百郡迎年祀灶书。

虽未太平犹足乐,敢违同欲况其馀。

月明天下张灯节,今夜城南走钿车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

战乱中百姓艰难采摘野菜,海浪翻腾如同鱼儿跳跃。
万人拥挤在道路上只为看花,各地庆祝新年祭祀灶神。
虽然还未达到太平盛世,但已感到快乐,怎敢违背大众的愿望呢?
月光皎洁的元宵节,今夜城南的人们驱车赏灯。

注释

兵火:战争和火灾。
贱摘蔬:艰难地采摘野菜。
海翻云涌:形容海浪翻腾。
乃鱼鱼:像鱼儿跳跃。
万人遮道:万人拥挤道路。
看花日:看花的日子。
百郡:众多地区。
祀灶书:祭祀灶神的仪式。
虽未太平:尽管尚未太平。
犹足乐:仍然感到快乐。
敢违同欲:怎敢违背大众的愿望。
况其馀:更何况其他。
月明天下:明亮的月夜。
张灯节:元宵节。
走钿车:驱车赏灯。

鉴赏

这首诗描绘了战乱之后人们在元宵节的场景。首句"兵火残民贱摘蔬"展现了社会动荡不安,人民生活艰辛,连采摘蔬菜都显得卑微。然而,即使在这种艰难时刻,人们依然保持着对节日的热爱和期待,"万人遮道看花日"形象地刻画出万人空巷、争相观看花灯的热闹景象。

"百郡迎年祀灶书"进一步强调了节日的庆祝氛围,各地都在准备祭祀灶神,祈求新的一年平安。诗人感慨"虽未太平犹足乐",虽然社会尚未完全太平,但人们仍能从简单的快乐中找到慰藉。他强调,面对共同的愿望和需求,人们更不应违背,"敢违同欲况其馀"表达了对团结与和谐的珍视。

最后一句"月明天下张灯节,今夜城南走钿车"以明亮的月光和满城的灯火,以及华丽的钿车,描绘出元宵节夜晚的繁华景象,展现出人们对美好生活的向往和对未来的希望。

总的来说,这首诗通过元宵节的庆祝活动,反映了战乱时期人们坚韧的生活态度和对和平团圆的渴望。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋湄北来视予,四月六日社园置酒赏牡丹作

风力初低雨意轻,为花何爱一春晴。

回阴莫展丁香结,废闰难催芍药生。

尘土牡丹黄上额,殿台杨柳碧连城。

眼前草木忧欢状,与汝盱衡说旧京。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

绝句

黄眉燕子白两脚,黑头杨柳青数枝。

欲使群虫无翠羽,日燃爆竹坐弹棋。

形式: 七言绝句 押[支]韵

初闻蝉声

楼对高枝失地阴,欻然蝉翼鼓微吟。

暑中休沐闲闲意,天际飞鸣泯泯心。

劳苦可曾知有雪,反归吾已戒闻琴。

繁弦聒耳无从息,更曳残声入夜深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵