译

吴门送客早发

唐-许浑

吴歌咽深思，楚客怨归程。

寺晓楼台迥，江秋管吹清。

早潮低水槛，残月下山城。

惆怅回舟日，湘南春草生。

形式: 五言律诗押[庚]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天清晨送别的景象，通过对自然环境和人物情感的细腻刻画，展现了深沉的离愁。诗人以第一人称的角度，表达了对友人的不舍和对旅途的忧虑。

“吴歌咽深思”一句，以“吴歌”的哀婉旋律为背景，渲染出一种深邃的思想情境。“楚客怨归程”则直接点出了诗人内心的怅惘，是对即将离别之苦的抒发。

“寺晓楼台迥”中，“寺晓”指的是清晨的庙宇，给人一种静谧与神圣的感觉，而“楼台迥”则描绘出一片开阔的视野，展示了诗人眼中的景致。“江秋管吹清”通过对秋天江水和笛声的描写，营造了一种萧瑟而又凄美的情调。

“早潮低水槛”表现了早晨潮汐的平缓，与“残月下山城”相呼应，共同描绘出一幅静谧的自然景象和时间流转的意境。这些自然物象的描述，不仅是对环境的细致观察，也反映了诗人内心的情感波动。

“惆怅回舟日”中，“惆怅”二字，表达了一种复杂而深沉的情绪，是送别之际难以言说的哀愁。而“湘南春草生”则是诗人在离别的忧伤中，依然捕捉到了自然界中生命力与希望的迹象。

整首诗通过对景物的精细描绘和情感的深刻抒发，展现了送别时的复杂情绪，以及面对自然美景时人性的温柔。

贡献类型: 翻译
会员昵称: 江城
提交时间: 2024-09-06

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(513)首

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“千首湿，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》