夜登山亭

飞观峥嵘天宇宽,幽人半醉凭阑干。

三山渺渺鸾鹤远,七泽茫茫蓑笠寒。

清吹拂林横玉笛,紫云覆鼎熟金丹。

童颜绿鬓无人识,回首尘寰一梦残。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

高耸的楼阁直入广阔的天空,隐士半醉中倚着栏杆欣赏。
远处的三座仙山,仙鹤已渺茫难见,广阔的湖泊上,渔夫披着蓑衣,寒意侵人。
清风中传来悠扬的笛声,如玉笛横过树林,紫色祥云笼罩炼丹的宝鼎。
他童颜绿鬓却无人识得,回头一看,世间尘埃如同一场破碎的梦境。

注释

飞观:高耸的楼阁。
峥嵘:高峻挺拔。
天宇:天空。
幽人:隐士。
阑干:栏杆。
渺渺:遥远模糊。
鸾鹤:传说中的仙鸟。
七泽:古代对大湖的泛称。
蓑笠:蓑衣和斗笠。
清吹:清风。
玉笛:珍贵的玉质笛子。
紫云:紫色的祥云。
覆鼎:覆盖在鼎上的。
金丹:道教炼制的长生不老药。
童颜绿鬓:年轻的容颜和黑亮的头发。
无人识:没有人认识他。
尘寰:人间。
梦残:破碎的梦境。

鉴赏

这首诗描绘了一幅高远壮丽的景象,诗人站在飞观(高台)之上,感受到天宇的辽阔与峥嵘。他微醺之中倚着栏杆,思绪飘向远方的三座仙山,想象着鸾鹤翱翔其间的神秘景象。诗人又联想到浩渺的湖泊群落,自己如同一位渔夫,身披蓑笠,在这苍茫之间感到几分清冷。

清风吹过树林,伴随着悠扬的玉笛声,增添了宁静与超然的气息。诗人似乎在紫云缭绕中修炼仙丹,追求长生不老。然而,即使拥有童颜绿鬓,也无人能识其真实身份,他从这个仙境般的高度回首尘世,感叹人生如梦,一切繁华皆为过眼云烟。整首诗寓言性地表达了诗人对世俗生活的疏离和对超脱理想的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

夜登白帝城楼怀少陵先生

拾遗白发有谁怜,零落歌诗遍两川。

人立飞楼今已矣,浪翻孤月尚依然。

升沉自古无穷事,愚智同归有限年。

此意凄凉谁共语,夜阑鸥鹭起沙边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

夜窗

性中汝本具光明,蔽障除时道自成。

手刈茆苫数椽屋,身锄菜煮一杯羹。

天人迭胜谁能测,祸福无常不待评。

惟有吾心终可恃,夜窗袖手听松声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

夜赋

老人不食觉魂清,恍若身游白玉京。

夜静月惊林鹊起,水凉风飐露荷倾。

昏灯一点窥孤梦,画角三终转五更。

欲醉海山还懒去,且携羽扇憩青城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

夜赋

八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。

乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。

蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。

支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。

形式: 七言律诗 押[寒]韵