书怀简孙何丁谓

三入承明已七年,自惭踪迹久妨贤。

吾子几时归凤阁,病夫方欲买渔船。

季路旨甘知已矣,潘安毛鬓更皤然。

举人自代何由得,归去东皋种黍田。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

我在承明殿服务已经七年,自觉惭愧,长久以来妨碍了他人的晋升。
您何时能回到朝廷的高位?我这病弱之躯正想购置一艘渔船归隐。
季路喜欢吃甜食,如今他的爱好已成往事,潘安的头发也已斑白。
想让别人代替我的位置,这怎么可能?还是让我回乡耕种黄豆吧。

注释

三入承明:多次进入承明殿任职。
自惭:自我感到惭愧。
妨贤:妨碍了他人的才能发展。
吾子:您(尊称)。
凤阁:朝廷高位。
季路旨甘:季路喜欢吃甜食,暗指年老。
潘安:西晋美男子,此处借指容貌不再年轻。
皤然:形容头发斑白。
何由得:如何能够。
东皋:东边的高地,常指田园。
种黍田:种植黄豆田。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王禹偁的作品,名为《书怀简孙何丁谓》。从诗中可以感受到作者对过往时光的回忆和自我反省,以及对未来生活的一种向往和规划。

“三入承明已七年,自惭踪迹久妨贤。”这里的“承明”指的是皇帝的承诺或命令,诗人表达了自己在朝廷中服务多年,但却感到自己的才能没有得到充分发挥,因此感到羞愧和自责。

“吾子几时归凤阁,病夫方欲买渔船。”作者以问自己的孩子何时能够回到安稳的家(凤阁),而自己这位多病之人却还在想着要购买一艘渔舟,这反映出诗人的不甘平庸和对自由生活的向往。

“季路旨甘知已矣,潘安毛鬓更皤然。”这里引用了历史上贤臣季路和美女潘安的事例来表达自己的心境。季路以德行著称,而潘安则因其容貌而闻名。诗人借此表达自己虽然年华老去,但内心仍旧保持着对美好事物的追求。

“举人自代何由得,归去东皋种黍田。”最后两句,作者提到自己曾经参加过科举考试,成为举人,并计划回到家乡(东皋),种植黍田。这是诗人对简单生活的一种憧憬,也反映出他对于世俗功名的淡然态度。

总体来看,这首诗充满了深沉的自省和对未来生活的美好期待。它不仅展示了作者个人的情感世界,而且也折射出了宋代士人对于政治、生活和个人理想之间复杂关系的思考。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

书斋

年年赁宅住闲坊,也作幽斋著道装。

守静便为生白室,著书兼是草玄堂。

屏山独卧千峰雪,御札时开一炷香。

莫笑未归田里去,宦途机巧尽能忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

五更睡

数载直承明,宠深还若惊。

趁朝鸡唤起,残梦马驮行。

左宦离双阙,高眠尽五更。

如将闲比贵,此味敌公卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

今冬

休思官职落青云,且算今冬养病身。

白纸糊窗堪听雪,红炉著火别藏春。

旋篘官酝漂浮蚁,时取溪鱼削白鳞。

况是丰年公事少,为郎为郡似闲人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

元日作

献岁在商州,依然想旧游。

前年捧玉册,此日对珠旒。

御酒尧樽畔,仙韶舜殿头。

自惭非贾傅,宣室讵重求。

形式: 五言律诗 押[尤]韵