平甫归饮

无田士相吊,亦以废燕乐。

我官虽在朝,得饮乃不数。

诗书向墙户,宾至无杯杓。

空取上古言,酬之等糟粕。

有如扬子云,岁晚天禄阁。

但无载酒人,识字真未博。

叔兮归自东,一笑堂上酌。

绪馀不及客,儿女聊相酢。

高谈非世欢,自慰亦不恶。

寄言繁华子,此趣由来各。

形式: 古风

翻译

没有田地的士人互相安慰,连宴乐也废弃了。
我虽然身居朝廷做官,但能饮酒的日子却不多。
书籍和诗文堆满墙壁,客人来了也没有酒杯和勺子。
只是空读古代的言论,回应他们就像对待糟粕一般。
就像扬雄晚年在天禄阁,虽然知识丰富却无人共饮。
没有送酒的朋友,识字多却无人分享。
叔父从东方归来,在堂上举杯共饮。
剩下的谈话内容不涉及客人,孩子们随意敬酒。
高谈阔论不合世俗的欢乐,自我安慰也算不错。
告诉那些繁华之人,这样的乐趣各有所好。

注释

士:读书人。
吊:安慰。
废:废弃。
官:官职。
饮:饮酒。
墙户:墙壁上的书籍。
杯杓:酒杯和勺子。
糟粕:废弃无用的东西。
扬子云:扬雄,西汉学者。
天禄阁:藏书之处。
载酒人:携带酒的人。
叔兮:对叔父的称呼。
绪馀:剩余的话题。
聊:随意。
高谈:高深的谈论。
繁华子:富贵或追求享乐的人。

鉴赏

诗人以无田之士相互慰问,同时也表达了对废弃的燕乐之感怀。虽身为朝廷官员,但能饮酒之时却不多。书籍堆积如墙,朋友来访却连杯杓都没有。这般空谈古人的言语,只得以粗茶淡饭回应。像扬子云那样岁晚享受天赐的福禄,然而却找不到懂酒的人,识字之人也未必博学。叔兮从东方归来,一笑之间便在堂上斟酌美酒。家中绪馀不足以待客,只得让儿女们随意相互劝酒。高谈阔论并非世俗之欢,自我安慰也并不讨厌。告诫那些繁华子弟,此生乐趣由来已久各不相同。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

汉文帝

轻刑死人众,丧短生者偷。

仁孝自此薄,哀哉不能谋。

露台惜百金,灞陵无高丘。

浅恩施一时,长患被九州。

形式: 古风 押[尤]韵

甘棠梨

甘棠诗所歌,自足誇众果。

爱其凌秋霜,万玉悬磊砢。

园夫盛采摘,市贾争包裹。

车输动盈箱,舟载辄连柁。

朝分不知数,暮在知几颗。

但使甘有馀,何伤小而椭。

主人捐千金,饤饾留四坐。

柑椑与橙栗,在口亦云可。

都城纷华地,内热易生火。

问客当此时,蠲烦孰如我。

形式: 古风 押[哿]韵

用王微之韵和酬即事书怀

秦惜逝者耋,晋嘉良士休。

古人皆好乐,哀此岁月遒。

嗟我抱愁毒,残年自羁囚。

但为兔得蹄,非复天上鸥。

虽知林塘美,欲往辄回辀。

名园一散策,笑语随觥筹。

探题绕梅花,高咏接应刘。

宿雨洗荒堑,寒蛟沈老湫。

沿洄信画舸,归路子城幽。

冬风不改绿,忽见新阳浮。

欢事去如梦,嘉时念难留。

明发得君句,谓将续前游。

语我饮倡乐,不如诗献酬。

淮洲奏钟鼛,雅刺德不犹。

文墨有真趣,荒淫何足收。

来篇信时女,窈窕众所求。

兹理傥可谐,华簪为君抽。

形式: 古风 押[尤]韵

用字谜

一月又一月,两月共半边。

上有可耕之田,下有长流之川。

一家有六口,两口不团圆。

形式: 古风 押[先]韵