九日吟

又过一番秋,秋应笑白头。

任教花自笑,其奈我忘忧。

未死聊游戏,才亡即罢休。

应知皆是幻,尽底付悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

又经历了一轮秋天,秋天似乎在嘲笑我的白发。
任凭花朵自我欢笑,但我无法忘却忧虑。
活着就姑且游戏人生,一旦去世便立刻停止。
应该明白这一切都是虚幻,最终都将随时间流逝。

注释

又:再次。
过:经历。
一番:一次。
秋:秋天。
应:似乎。
笑:嘲笑。
白头:白发。
教:任凭。
花:花朵。
自:自我。
笑:欢笑。
奈:无奈。
我:我。
忘忧:忘却忧虑。
未死:活着。
聊:姑且。
游戏:游戏人生。
才亡:一旦去世。
即:立刻。
罢休:停止。
应知:应该明白。
皆:都。
是:是。
幻:虚幻。
尽底:最终。
付:交给。
悠悠:时间流逝。

鉴赏

这首诗名为《九日吟》,作者为宋代的僧人释文珦。诗中表达了诗人对时光流转、岁月无情的感慨。首句"又过一番秋",描绘了季节更迭,秋天再次来临,而诗人已届白头,暗示了生命的流逝。"秋应笑白头"运用拟人手法,赋予秋天以人的感情,似乎在嘲笑诗人的衰老。

接下来的两句"任教花自笑,其奈我忘忧",诗人自我解嘲,即使花朵盛开欢笑,他却无法忘却内心的忧虑。"未死聊游戏,才亡即罢休",诗人表示在生命尚存时,姑且以游戏的态度面对生活,但一旦死亡降临,便不再有任何执着。

最后两句"应知皆是幻,尽底付悠悠",诗人认识到人生如梦,一切都是虚幻,只能任由时间的流逝,表现出一种超脱和豁达的人生态度。整首诗寓言深刻,流露出诗人对生命无常的深刻理解。

收录诗词(1029)

释文珦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

人寿

人寿百年三万日,有谁曾满百年来。

腾腾任运聊堪乐,汩汩劳生尽可哀。

富贵惟增身外累,酕醄当覆掌中杯。

到头一等皆归死,未死须教笑口开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

万山深处

万山深处绝諠哗,野鹤孤猿共此家。

莫使游尘污泉石,有妨闲客卧烟霞。

寒衣绿芰千层叶,饥食青松数树花。

无可破除无可羡,清贫却是好生涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

三术

利禄与名称,拘囚岂易胜。

由来立仗马,有愧脱鞲鹰。

达者知求解,贪夫反自矜。

吾方用三术,止观足堪凭。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

千里

千里辞家比塞鸿,飘飘不定又还东。

波平暂喜扁舟稳,天阔回瞻故垒空。

别墅烟昏归晚牧,长江雨歇挂晴虹。

前程行止谁能计,已悟浮生似梦中。

形式: 七言律诗 押[东]韵