寄友伯杲

一自城南别,无书直到今。

凄凉春夜雨,点滴故人心。

笋长林添竹,蚕成柘减阴。

清溪吟历处,曾有梦相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

自从在城南分别后,一直没收到你的信件直到现在。
在这凄冷的春夜雨声中,每一声都仿佛敲打在我心里,想起远方的你。
竹笋生长,林间竹子更多,蚕儿结茧,柘树下的阴凉减少。
我曾在清澈的小溪边低声吟唱,期待着能在那里与你梦中相遇。

注释

一自:自从。
城南:城市南部。
别:分别。
无书:没有书信。
直到:直到。
今:现在。
凄凉:冷清、悲凉。
春夜:春天的夜晚。
雨:雨。
故人:老朋友,指远方的人。
笋长:竹笋生长。
林添竹:竹林增添。
蚕成:蚕茧形成。
柘减阴:柘树下的阴凉减少。
清溪:清澈的小溪。
吟历处:低声吟唱过的地方。
曾有:曾经有过。
梦相寻:在梦中寻找。

鉴赏

这首诗是宋代诗人侯畐创作的《寄友伯杲》。诗中表达了诗人对远方友人的深深思念之情。首句“一自城南别,无书直到今”,直接道出与友人分别后长久未有书信往来,流露出淡淡的离愁和期待。接下来的“凄凉春夜雨,点滴故人心”描绘了春雨绵绵的夜晚,诗人的心境如同这雨滴一般,滴滴都牵动着对友人的思念,显得格外凄凉。

“笋长林添竹,蚕成柘减阴”通过自然景象的变化,暗示时光流转,表达了岁月的流逝和对友人生活状况的关心。最后两句“清溪吟历处,曾有梦相寻”,诗人想象自己在清溪边吟咏,仿佛能通过梦境找到友人,展现出对友情的执着和对相聚的渴望。

整体来看,这首诗以景寓情,语言朴素真挚,情感深沉而细腻,展现了诗人对友人的深深挂念和对往昔友情的怀念。

收录诗词(7)

侯畐(宋)

成就

不详

经历

三贡于乡,两试转运司,皆第一,进礼部考试,未取,弃文习武。南宋淳祐七年(1247年)以武举出仕,历任合浦县尉(今属广西)、柳城(今广西柳州)知县、卫步军司干办公事、侍卫马军行司计议官等职。宝祐五年(1257年),调任海州(今连云港)通判兼河南府计议官。次年十一月,叛将李松寿(降元后改名李璮)割据山东,引兵突击涟水、泗州一带,畐率部抗击,众寡不敌,英勇牺牲,终年55岁

  • 字:道子
  • 号:霜崖
  • 籍贯:宋朝时期浙江省乐清市缑山(今属蒲岐镇)
  • 生卒年:1204年—1258年

相关古诗词

湖心寺呈箫峰陈明府

水边曾看题碑石,知是诗人扁寺名。

僧趁钓舟来赴供,鱼听堂鼓候抛生。

无多空地锄松影,尽有寒湖载月明。

只合閒身吟向此,细将心事共鸥评。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

长安

又是故山好,谁教轻别家。

带来衣典尽,所拟事全差。

诗债随时解,房金累月赊。

客怀元自苦,不涉听吹笳。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

踏莎行

十二封章,三千里路。当年走遍东西府。

时人莫讶出都忙,官家送我归乡去。

三诏出山,一言悟主。古人料得皆虚语。

太平朝野总多欢,江湖幸有宽闲处。

形式: 词牌: 踏莎行

茅山书院

精舍依岩壑,萧条自卜居。

山花红踯躅,庭树绿栟榈。

荷锸朝芸陇,分镫夜读书。

浮云苍狗幻,一笑不关余。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵