郊庙歌辞.昭德皇后庙乐章.舒和

金枝羽部彻清歌,瑶台肃穆笙磬罗。

谐音遍响合明意,万类昭融灵应多。

形式: 乐府曲辞 押[歌]韵

翻译

黄金树枝鸟儿唱响清澈歌声,瑰丽仙境中庄严排列着笙和磬。
和谐音乐四处回荡融合着光明的意旨,万物显明交融,神奇的感应处处可见。

注释

金枝:用黄金装饰的树枝,象征富贵与神圣。
羽部:指鸟类,这里特指鸟儿的歌声。
彻清歌:清澈响亮的歌声传遍。
瑶台:美丽的仙境,常用来形容神仙居住的地方。
肃穆:庄严而安静的氛围。
谐音:和谐的音乐声。
遍响:到处回响。
合明意:与光明、智慧的意旨相合。
万类:万物,所有种类的生命。
昭融:显明、交融的样子。
灵应:神奇的反应或应验。

鉴赏

这首诗描绘了一幅庄严肃穆的场景,金枝羽部可能指的是皇家的仪仗或者乐器,而瑶台则是用美玉装饰的高台,这里用来举行祭祀活动。笙磬罗可能是祭祀时所用的乐器或物品,给人以庄重和神圣的感觉。

"谐音遍响合明意"一句,表达了音乐与祭祀仪式相结合,传达出明确的礼仪意义。这里的"谐音"指的是和谐的乐声,而"合明意"则是说这种声音能够表达或融入到某种明确的意愿或者精神之中。

"万类昭融灵应多"一句,形容了音乐与自然界、宇宙的和谐统一,以及神性的回响。这里的"万类"指的是万物,"昭融"则是光明通达,"灵应多"表达了一种超自然的呼唤与回应,给人一种神秘而又美好的感觉。

整首诗通过对声音、仪式和宇宙的描绘,展现了作者对于祭祀活动中音乐与精神世界结合的深刻理解,以及对皇家祭祀场合庄严气氛的细腻描写。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊庙歌辞.梁太庙乐舞辞.开平舞

黍稷馨,醴?清。牲牷洁,金石铿。恭祀事,结皇情。

神来格,歌颂声。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

郊庙歌辞.梁太庙乐舞辞.饮福

戛玉摐金永颂声,檿丝孤竹和且清。

灵歆醉止牺象盈,自天降福千万龄。

形式: 乐府曲辞

郊庙歌辞.释奠文宣王乐章.承和

万国以贞光上嗣,三善茂德表重轮。

视膳寝门尊要道,高辟崇贤引正人。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

郊庙歌辞.蜡百神乐章.舒和

经纬两仪文化洽,削平方域武功成。

瑶弦自乐乾坤泰,玉戚长欢区宇宁。

形式: 乐府曲辞