戏赠

莫愁家住洛川傍,十五纤腰闻四方。

堂上金樽邀上客,门前白马系垂杨。

春风满城花满树,落日花光争粉光。

城头行人莫驻马,一曲能令君断肠。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

莫愁姑娘住在洛川边,十五岁的身姿闻名天下。
厅堂之上摆设金杯宴请贵客,门前白马拴在垂柳旁。
春风吹过全城,花开满枝,落日余晖与花色争艳。
城头过客切勿停留,一首歌足以令你心碎。

注释

莫愁:古代美女的名字,这里指代有才情的女子。
洛川:古代河流名,象征着美丽的地方。
纤腰:形容女子身材苗条。
金樽:精致的酒杯,常用于宴请。
上客:尊贵的客人。
白马:象征高贵或使者身份。
垂杨:河边的柳树,常用来描绘优美环境。
春风:春天的风,象征生机和温暖。
花满树:形容花开繁盛。
粉光:粉色的光芒,形容花色鲜艳。
行人:路上的行人。
驻马:停下马匹。
断肠:形容情感极度悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《戏赠》,以洛川少女莫愁为题材,展现了她的美丽和魅力。首句“莫愁家住洛川傍”点出少女的居所,洛川象征着繁华与美丽。次句“十五纤腰闻四方”描绘了她十五岁的年纪和曼妙的身姿,已名动遐迩。

“堂上金樽邀上客”写她在家中宴请贵客的场景,显示出其主人的身份和热情好客。而“门前白马系垂杨”则进一步描绘了她的富有和生活品质,白马垂杨的画面富有诗意。

“春风满城花满树,落日花光争粉光”两句,通过春天的景色烘托出莫愁的如花美貌,连落日的余晖都为之增色。最后一句“城头行人莫驻马,一曲能令君断肠”则是说她的歌声如此动人,足以让过路的行人都为之驻足,甚至可能因悲伤的旋律而心生哀愁。

整体来看,这首诗以生动的笔触描绘了一位洛川少女的形象,赞美了她的美貌、才情和生活格调,同时也寓含了一丝淡淡的离别或伤感的情绪。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

早春南征寄洛中诸友

楚色穷千里,行人何苦赊。

芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。

春入河边草,花开水上槎。

东风一樽酒,新岁独思家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

早夏郑工部园池

夜雨残芳尽,朝晖宿雾收。

兰香才馥径,柳暗欲翻沟。

夏木繁堪结,春蹊翠已稠。

披襟楚风快,伏槛更临流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

早朝

阊阖初开瑞雾中,丹霞晓日上苍龙。

鸣鞭响彻廊千步,佩玉声趋戟百重。

雪后朝寒犹凛冽,柳梢春意已丰茸。

少年自结芳菲侣,老病惟添睡思浓。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

早朝感事

疏星牢落晓光微,残月苍龙阙角西。

玉勒争门随仗入,牙牌当殿报班齐。

羽仪虽接鸳兼鹭,野性终存鹿与麛。

笑杀汝阴常处士,十年骑马听朝鸡。

形式: 七言律诗 押[齐]韵