寄清凉和上人二首(其一)

吾家无担石之储,朝四暮三如有馀。

北岳官粮饱妻子,南朝僧寺寓图书。

迎船春色情亲我,坌马京尘笑谢渠。

莫作江东步兵待,翻然端不为鲈鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

我家没有一粒米的存粮,早晚收入却像有余
北方官员的粮食足够养活家人,南方寺庙则存放着书籍
春天的江边,迎接船只时满含深情,对我微笑
别像江东的步兵那样等待机会,我并非只为鲈鱼而归

注释

吾家:我家。
无担石之储:没有一粒米的存粮。
朝四暮三:形容收入不稳定。
如有馀:好像还有盈余。
北岳:北方。
官粮:官员的粮食。
饱妻子:足够养活家人。
寓图书:存放书籍。
迎船:迎接船只。
春色情亲我:春天的情感仿佛亲近我。
坌马京尘:忙碌的京城尘事。
笑谢渠:微笑回应。
莫作:不要做。
江东步兵:江东的步兵,比喻等待时机的人。
待:等待。
翻然:忽然。
端不:并非仅仅。
为鲈鱼:为了鲈鱼(典故,指思乡之情)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸所作的《寄清凉和上人二首》中的第一首。诗中,诗人以自嘲的口吻描述了自己的生活状态:家中虽贫乏,但心态乐观,认为即使每日仅有一点微薄的收入也能维持生计,甚至还能供养家人和书籍。他提到在北方官府领取的粮食足以维系妻儿,而在南方寺庙则寓居读书,享受着春天江边的美景,仿佛生活并不匮乏。

诗人用“迎船春色情亲我”形象地描绘了春天江边的温情,而“坌马京尘笑谢渠”则表达了对京城尘世生活的淡然态度,笑对世俗的纷扰。最后,诗人以“莫作江东步兵待,翻然端不为鲈鱼”告诫自己,不必像东晋名士张翰那样为鲈鱼而辞官归乡,暗示自己并非仅仅为了物质享受而选择这样的生活方式,更注重内心的满足和平静。

总的来说,这首诗通过日常生活琐事和心境描绘,展现了诗人豁达的生活态度和超脱的精神追求。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

寄清凉和上人二首(其二)

南国风流百不存,石头今是给孤园。

山连雉堞犹侵路,潮送渔舟自到门。

方丈定容居士病,贝多应待客儿翻。

悬知后日逢迎际,桃李春风两不言。

形式: 七言律诗 押[元]韵

寄题狄丘李伟官舍东斋

树竹开窗小屋东,低檐却日竹通风。

长年驰骛欲何往,终日退藏于此中。

未厌睡魔常有在,若思人事即无穷。

躬耕不是悠悠计,来作苏门邻舍翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寄题盱眙杜子师东山草堂

东山与物远,松竹荫茅茨。

信有冥鸿志,难藏雾豹姿。

会招安石起,何患德璋移。

后日岩扉下,游人想履綦。

形式: 五言律诗 押[支]韵

寄题泉南陈氏步云亭

紫翠峰前水一湾,趣亭微径白云关。

渔樵不见携筇去,猿鹤相随采药还。

晚月带潮来海上,春风吹雨到人间。

恨君轻为苍生起,曾得东山几日闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵