游山三首(其二)

萧然破帽伴枯藤,逢著青山不厌憎。

家似江淮归业户,身如湖岭罢参僧。

煨柴夜宿寒炉火,洗釜晨敲古涧冰。

果向此中能得趣,宦途捷径不须曾。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

破旧的帽子和枯藤相伴,遇见青山也不再心生厌恶。
家如同江淮间回归的农户,我像在湖岭上结束了僧侣生涯。
夜晚围着冷炉烧柴取暖,清晨敲击冰封的古涧洗涤炊具。
如果能在这样的生活中找到乐趣,官场捷径就无需曾经追求过。

注释

萧然:形容景象凄凉或人境况落魄。
破帽:破旧的帽子,可能象征着生活的简朴。
伴:陪伴。
枯藤:枯萎的藤蔓,常用来象征衰老或荒凉。
逢著:遇到。
青山:青翠的山峰,象征自然美景。
厌憎:讨厌或嫌弃。
家似:家就像。
江淮:长江和淮河之间的地区,代指故乡或普通生活。
归业户:回归田园的农户。
身如:身体如同。
湖岭:湖泊边的山岭,可能暗示隐居之地。
罢参僧:结束僧侣生活,可能指脱离世俗。
煨柴:用火慢慢烘烤柴火。
夜宿:夜晚住宿。
寒炉火:寒冷的炉火,形容生活条件艰苦。
洗釜:清洗炊具。
晨敲:早晨敲打。
古涧冰:古老的山涧里的冰,可能指水源。
果向:如果真的。
此中:这里,指这样的生活。
能得趣:能找到乐趣。
宦途:仕途,官场。
捷径:快速成功的途径。
不须曾:不必曾经追求过。

鉴赏

这首诗描绘了诗人游山时的孤寂与淡泊心境。首句“萧然破帽伴枯藤”,以破帽和枯藤的形象,刻画出诗人独自游历的落魄与自然的冷寂。次句“逢著青山不厌憎”,表达了诗人对山水的喜爱,即使身处困境,也无丝毫厌烦之情。

第三句“家似江淮归业户”,暗示诗人或许在外漂泊已久,对家乡有着深深的思念,将自己比作江淮间回归家园的人。第四句“身如湖岭罢参僧”,则透露出诗人可能有过出家修行的经历,如今归于世俗生活。

第五、六句“煨柴夜宿寒炉火,洗釜晨敲古涧冰”,通过夜晚围炉取暖和清晨敲击冰涧的细节,展现了诗人旅途中的艰苦与清寂,但又不失坚韧与乐趣。

最后两句“果向此中能得趣,宦途捷径不须曾”,诗人感慨如果能在这样的生活中找到乐趣,那么仕途上的捷径并不重要。这表达了诗人对平淡生活的向往和对官场功名的淡泊态度。

总的来说,这首诗以游山为线索,寓言式地表达了诗人的人生哲学和对理想生活的追求。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

游山三首(其一)

一生万里著行縢,抖擞尘埃尚未能。

不怕语音时带剡,敢辞生计略如僧。

疏梅渐动清溪曲,霁雪遥看古塔层。

唤起故年清绝梦,数声柔橹下巴陵。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

游山四首(其四)

古寺不来久,入门空叹嗟。

僧亡犹见塔,树老已无花。

世事虽难料,吾生固有涯。

殷勤一梳月,十里伴还家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

游山四首(其一)

萧散湖山路,天教脱絷羁。

蝉声入古寺,马影度荒陂。

樵唱时倾耳,僧谈亦解颐。

偏门灯火闹,不敢恨归迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

游山三首(其三)

九十衰翁心尚孩,幅巾随处一悠哉。

偶扶拄杖登山去,却唤孤舟过渡来。

酒市拥途观嵬峨,僧庐借榻寄咍台。

吾生清绝烦君看,不枉人间梦一回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵