水龙吟.次利漕范右司韵

四年留蜀惭无补,好是求归得去。

风帆百尺,烟波万里,宁辞掀舞。

楚尾吴头,我家何在,西山南浦。

想珠帘画栋,倚阑凝望,依然卷云飞雨。

最好九霞光处。见当时、结知明主。

冰霜节操,斗星词采,羽仪朝路。

邂逅开怀,等闲分手,满斟绿醑。

道日边好语,相将飞下,有人知否。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

在蜀地度过了四年,深感自己无所作为,现在能离开真好。
乘着百尺高的风帆,航行在无尽的烟波中,我不会拒绝这翻腾的旅程。
我家乡在楚尾吴头,究竟在哪里?西山南浦,我心中牵挂。
想象着珠帘画栋的居所,倚着栏杆远望,还是那卷起的云和雨。
最美好的是,在那霞光万丈的地方,能再次遇见明主。
保持冰清玉洁的节操,展现斗星般的才华,走在朝堂的路上。
即使偶遇也应开怀畅谈,轻易告别,举杯共饮绿色美酒。
那些在边疆的美好话语,仿佛要一同飞翔,有人知道吗?

注释

留蜀:在蜀地停留。
无补:没有贡献。
求归:渴望回家。
风帆:船帆。
烟波:水汽弥漫的水面。
宁辞:怎能推辞。
楚尾吴头:泛指长江下游地区。
珠帘画栋:精致的住所。
凝望:专注地看。
九霞光处:形容极美的地方。
结知:结识。
冰霜节操:像冰霜一样纯洁的节操。
斗星词采:如斗星般璀璨的才华。
邂逅:偶然相遇。
绿醑:绿色的美酒。
道日边:边疆的道路。
相将:一起。
有人知否:有人知道吗。

鉴赏

这首《水龙吟·次利漕范右司韵》是宋代词人京镗的作品。该词以作者滞留蜀地多年,渴望回归为背景,表达了对故乡的深深思念和对自己高尚节操的自许。词中“风帆百尺,烟波万里”描绘了乘船归乡的画面,充满了豪情壮志。“楚尾吴头,我家何在”则流露出对家乡地理位置的怀念和寻找。“珠帘画栋,倚阑凝望”写出了主人公想象中的家居景象,寄托了思乡之情。

上片主要抒发了词人的归心和对明主的忠诚,以及对自己品性的赞美。“冰霜节操,斗星词采,羽仪朝路”象征着词人坚贞不屈的品格和文采出众的才情。“邂逅开怀,等闲分手”表达了与朋友离别的随意与深情,而“满斟绿醑”则寓意举杯共饮,寄托友谊。

下片进一步表达了词人期待得到朝廷重用的愿望,以及对美好未来的憧憬。“道日边好语,相将飞下”暗指希望得到来自京城的好消息,最后以“有人知否”收束,留下悬念,引人遐想。

整体来看,此词情感深沉,语言优美,既展现了词人的个人抱负,又流露出浓厚的家国情怀,具有很高的艺术价值。

收录诗词(46)

京镗(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水龙吟.次邛州赵守韵

推移随牒红尘里,试问几时肩息。

家乡何在,烟迷波渺,云横山屹。

分阃无功,临民有愧,裤今襦昔。

想征帆万里,阳关三叠,肠空断、人谁忆。

多谢殷勤绮席。苦留连、不容浮鹢。

九霞光外,五云深畔,君宜鹄立。

自笑衰迟,未能轩轾,漫劳嘘吸。

愿锋车趣召,吴天楚地,相逢他日。

形式: 词牌: 水龙吟

水调歌头.次卢漕韵呈茶漕二使

杨卢万人杰,见我眼俱青。

锦官城里胜概,在在款经行。

笔底烟云飞走,胸次乾坤吐纳,议论总纵横。

觉我形秽处,相并玉壶清。二使者,弦样直,水般平。

岷峨洗净凄怆,威与惠相并。

闻道东来有诏,却恐西留无计,顿使雪山轻。

滚滚蜀江水,不尽是声名。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头

百堞龟城北,江势远连空。

杠梁济涉,浑似溪涧饮长虹。

覆以翚飞华宇,载以鱼浮叠石,守护有神龙。

好看发源水,滚滚尽流东。司马氏,凌云气,盖群公。

当年题柱,从此奏赋动天容。

果驾轺车使蜀,能致诸蛮臣汉,邛笮道仍通。

寄语登桥者,努力继前功。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头.中秋

明月四时好,何事喜中秋。

瑶台宝鉴,宜挂玉宇最高头。

放出白毫千丈,散作太虚一色,万象入吾眸。

星斗避光彩,风露助清幽。等闲来,天一角,岁三周。

东奔西走,在处依旧若从游。

照我尊前只影,催我镜中华发,蟾兔漫悠悠。

连璧有佳客,乘兴且登楼。

形式: 词牌: 水调歌头