屏迹三首(其二)

晚起家何事,无营地转幽。

竹光团野色,舍影漾江流。

失学从儿懒,长贫任妇愁。

百年浑得醉,一月不梳头。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

晚起时家中有何事,无人打理反而更显清幽。
竹林的光芒映照着野外的景色,房屋的倒影在江水中荡漾。
因为孩子们不上学变得懒散,长期的贫困让妻子倍感忧虑。
一生忙碌只为能畅饮,一个月都懒得梳理头发。

注释

晚起:起床较晚。
家何事:家中有什么事情。
无营:无人照管。
转幽:变得更加清静。
竹光:竹林的光影。
团野色:映照野外景色。
舍影:房屋的倒影。
漾江流:在江水中摇曳。
失学:孩子们不上学。
从儿懒:孩子因此懒散。
长贫:长期贫困。
任妇愁:让妻子感到忧虑。
百年:一生。
浑得醉:只求能畅快饮酒。
一月:一个月。
不梳头:懒得梳理头发。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,体现了诗人晚年生活的艰难和内心的无奈。开篇“晚起家何事,无营地转幽”两句描绘了一种悠闲自得又不免带点消极的情境,似乎表达了诗人因年龄增长而日渐减少外出活动,只能在家中四处漫步的状态。"竹光团野色,舍影漾江流"则是对自然景色的描写,竹林中的阳光和野地的颜色交织在一起,而房屋的倒影映照在水面上,流动不息,这些意象营造出一种超然世俗、与自然合一的氛围。

然而,随后的“失学从儿懒,长贫任妇愁”则显露出诗人对个人经历和家庭状况的反思。"失学"可能指的是诗人未能实现仕途的理想,而是因生活所迫不得不放弃学业;"长贫"则直接揭示了他的贫困状态,"任妇愁"则表明这份贫穷也让家中的女性成员——很可能是他的妻子或其他女眷——感到忧虑。

最后两句“百年浑得醉,一月不梳头”则更加深刻地展现了诗人的生活状态和心态。"百年浑得醉"可以理解为诗人对一生苦难的无奈,想要借酒来暂时忘却烦恼;而“一月不梳头”则可能是由于贫困和生活的压力,导致日常的个人卫生和仪容都被忽略。

总体来说,这首诗通过对自家环境和个人的生活状态的描写,反映了诗人内心的忧虑与无奈,同时也透露出一种超脱世俗、寻求精神慰藉的情感倾向。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

屏迹三首(其三)

衰颜甘屏迹,幽事供高卧。

鸟下竹根行,龟开萍叶过。

年荒酒价乏,日并园蔬课。

犹酌甘泉歌,歌长击樽破。

形式: 古风 押[个]韵

峡口二首(其一)

峡口大江间,西南控百蛮。

城欹连粉堞,岸断更青山。

开辟多天险,防隅一水关。

乱离闻鼓角,秋气动衰颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

峡口二首(其二)

时清关失险,世乱戟如林。

去矣英雄事,荒哉割据心。

芦花留客晚,枫树坐猿深。

疲薾烦亲故,诸侯数赐金。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

峡隘

闻说江陵府,云沙静眇然。

白鱼如切玉,朱橘不论钱。

水有远湖树,人今何处船。

青山各在眼,却望峡中天。

形式: 五言律诗 押[先]韵