读友人诗

君诗通大雅,吟觉古风生。

外却浮华景,中含教化情。

名应高日月,道可润公卿。

莫以孤寒耻,孤寒达更荣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

您的诗歌深得高雅之韵,吟诵起来仿佛古风再现。
摒弃表面的繁华景象,内含深远的教化情感。
您的名声应与日月同辉,道德足以影响高官显贵。
不要因身处孤寒而感到羞耻,这样的清贫反而更能彰显荣耀。

注释

君诗:您的诗歌。
大雅:高尚的雅致。
古风生:古风重现。
浮华景:表面的繁华景象。
教化情:教化的情感。
名应高日月:名声应当如同日月般高洁。
道可润公卿:道德能够润泽高官显贵。
孤寒:孤寂清贫。
耻:羞耻。
达更荣:反而更显荣耀。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,名为《读友人诗》。从诗中可以看出,杜荀鹤对朋友的诗歌给予了很高的评价。他认为这位友人的诗歌不仅形式上遵循了古典诗词的大雅之美,而且在吟咏时能感受到一种古朴的风格,这种风格是现代浮华景象所不能比拟的。

“君诗通大雅,吟觉古风生。”这里,“大雅”指的是高水平、正统的诗歌风格,而“古风生”则表明这位友人的诗歌能够唤起一种古典的韵味。诗人通过这些词语赞扬了朋友作品的艺术价值和历史感。

“外却浮华景,中含教化情。”这两句进一步阐述了朋友诗歌的特点。一方面,诗歌摒弃了世间的浮华与虚饰,这“外却”表达了一种清高脱俗的态度;另一方面,“中含教化情”则指出诗中蕴含着深刻的教育意义和道德情感。

“名应高日月,道可润公卿。”这里,诗人赞扬朋友的诗名应该像太阳、月亮一样被世人所认识,而他的道理能够滋润那些品德高尚的人。这样的比喻强调了诗歌在文学和精神上的重要地位。

“莫以孤寒耻,孤寒达更荣。”最后两句则是对朋友的一种勉励。诗人认为,即使是在孤独和寒冷的环境中创作,朋友也不应该感到羞耻。相反,这样的境遇往往能孕育出更加辉煌的成就。

整首诗不仅展现了杜荀鹤对友人作品的高度认可,也体现了他对于诗歌艺术和精神价值的深刻理解。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

读友人诗卷

冰齿味瑶轴,祗应神鬼知。

坐当群静后,吟到月沈时。

雪峡猿声健,风柽鹤立危。

篇篇一字字,谁复更言诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

读张仆射诗

秋吟一轴见心胸,万象搜罗咏欲空。

才大却嫌天上桂,世危翻立阵前功。

廉颇解武文无说,谢朓能文武不通。

双美总输张太守,二南章句六钧弓。

形式: 七言律诗 押[东]韵

途中有作

无论南北与西东,名利牵人处处同。

枕上事仍多马上,山中心更甚关中。

川原晚结阴沈气,草树秋生索漠风。

百岁此身如且健,大家闲作卧云翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

途中春

年光身事旋成空,毕竟何门遇至公。

人世鹤归双鬓上,客程蛇绕乱山中。

牧童向日眠春草,渔父隈岩避晚风。

一醉未醒花又落,故乡回首楚关东。

形式: 七言律诗 押[东]韵