赠卢徵君昆弟

明主访贤逸,云泉今已空。

二卢竟不起,万乘高其风。

河上喜相得,壶中趣每同。

沧州即此地,观化游无穷。

水落海上清,鳌背睹方蓬。

与君弄倒景,携手凌星虹。

形式: 古风 押[东]韵

翻译

英明的君主寻求贤能之士,但那些隐逸之人已经不在了。
两位名叫卢的贤者始终未出仕,他们的高尚品行激励着世人。
在河边相聚,我们志趣相投,如同壶中天地。
沧州这个地方就是这样的地方,我们在此观察世事变迁,游历无尽。
水面平静如镜,海面上清晰可见巨大的龟背,象征着远方的蓬莱仙境。
与你一同欣赏日落倒影,携手踏过星光如虹的桥。

鉴赏

此诗是唐代著名诗人李白所作,题为《赠卢征君昆弟》。李白以其鲜明个性和豪放词风闻名于世,这首诗便是他送给友人的作品,表达了对友情的珍视与向往自由生活态度的渴望。

"明主访贤逸,云泉今已空。" 开篇即描绘了一位贤明君主寻求隐逸之士的情景,而“云泉”作为隐逸之地,却显得空寂无人,这里寄托了诗人对自由生活的向往。

"二卢竟不起,万乘高其风。" “二卢”指的是东汉时期的隐逸者卢植和卢相,他们选择隐居山林,不为世俗所动。这两句表达了诗人对卢氏兄弟高洁品格的赞赏,以及他们超然物外的高风亮节。

"河上喜相得,壶中趣每同。" 诗人的友情洋溢在这里,河边相聚,共饮一壶酒,每一次的欢聚都充满乐趣,显示了诗人对这份友谊的珍惜和享受。

"沧州即此地,观化游无穷。" “沧州”可能是指某个地方或心中的理想之地,“观化”则是观赏自然界的变化和美好,这里表达了诗人对大自然的热爱,以及希望与友人共享这种无尽的乐趣。

"水落海上清,鳌背睹方蓬。" 这两句描绘了一幅壮丽的山水画面,“水落”是水流汇聚入海洋之景象,“鳌背”则是传说中大海中的神兽,这里形容海上的波涛,“方蓬”是一种水草,诗人通过这种描写表达了对自然美景的赞叹。

"与君弄倒景,携手凌星虹。" 这两句充满了浪漫主义色彩,与友人一起在自然中嬉戏,将景物颠倒,以手携之凌越星辰和彩虹,这是诗人对自由生活的极致追求,也反映出他超脱世俗、追求精神飞扬的个性。

总体来说,此诗通过李白特有的豪放风格,展现了他对友情的珍视,以及对自然美景和自由生活态度的无限向往。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

赠易秀才

少年解长剑,投赠即分离。

何不断犀象,精光暗往时。

蹉跎君自惜,窜逐我因谁。

地远虞翻老,秋深宋玉悲。

空摧芳桂色,不屈古松姿。

感激平生意,劳歌寄此辞。

形式: 排律 押[支]韵

赠宣州灵源寺仲浚公

敬亭白云气,秀色连苍梧。

下映双溪水,如天落镜湖。

此中积龙象,独许浚公殊。

风韵逸江左,文章动海隅。

观心同水月,解领得明珠。

今日逢支遁,高谈出有无。

形式: 古风 押[虞]韵

赠闾丘处士

贤人有素业,乃在沙塘陂。

竹影扫秋月,荷衣落古池。

闲读山海经,散帙卧遥帷。

且耽田家乐,遂旷林中期。

野酌劝芳酒,园蔬烹露葵。

如能树桃李,为我结茅茨。

形式: 古风 押[支]韵

赠饶阳张司户燧

朝饮苍梧泉,夕栖碧海烟。

宁知鸾凤意,远托椅桐前。

慕蔺岂曩古,攀嵇是当年。

愧非黄石老,安识子房贤。

功业嗟落日,容华弃徂川。

一语已道意,三山期著鞭。

蹉跎人间世,寥落壶中天。

独见游物祖,探元穷化先。

何当共携手,相与排冥筌。

形式: 古风 押[先]韵