风流子

荷雨送凉飙,炎尘净、三市影灯宵。

看珠珞翠绳,焰摇冰碗,彩棚花架,光射星桥。

洞天好、笑声遮画扇,歌韵合鸾箫。

琼树影中,月窥端正,雪罗香里,人斗娇娆。

依稀元夜影,铜壶短,还又露洒烟飘。

空遣酒怀摇荡,羁思无聊。

想骢马钿车,俊游何在,雪梅蛾柳,旧梦难招。

醉掩重门,半釭兰烬红销。

形式: 词牌: 风流子 押[萧]韵

翻译

雨中的荷叶带来清凉的气息,炎热的尘埃被洗净,夜晚的市场灯火通明。
观赏着碧绿的珍珠和翠色的绳索,火焰摇曳在冰碗中,彩色的棚架和花架上光影闪烁,照亮了星桥。
洞天里欢声笑语如画扇遮挡,歌声与鸾箫的旋律和谐相融。
月光下,琼树枝影婆娑,端正的美景在雪罗香中更显娇媚。
仿佛又回到了元宵之夜,铜壶里的水滴声短促,露水洒落,烟雾缭绕。
空自让酒意摇曳心绪,羁旅的思绪无处寄托,感到无聊。
想象着骏马华车的昔日游赏,那些美好的景象如今难以追寻。
喝醉后关上门,半盏灯芯的兰香逐渐消散。

注释

飙:疾风。
炎尘:炎热的尘土。
珠珞:珍珠般的装饰物。
笑声遮画扇:笑声如同画扇般遮掩。
琼树:仙境中的美树。
铜壶:古代计时器。
羁思:羁旅的思念。

鉴赏

这首元代张翥的《风流子》描绘了一幅夏日夜晚的繁华景象,荷雨带来清凉,市井灯火通明,如同珠珞翠绳、冰碗焰火和彩棚花架,光影交错,映照着星桥,仿佛仙境。人们欢笑歌舞,月色下人物绰约多姿,如元宵佳节般热闹。然而,词人内心却感到了孤独与怀旧,回忆起昔日骏马轻车的游赏,以及梅花柳絮的美好时光,如今只能借酒浇愁,醉后掩门,独对兰烬微光,暗寓了时光流转、人事变迁的感慨。整体上,此词情景交融,情感深沉。

收录诗词(826)

张翥(元)

成就

不详

经历

少年时四处游荡,后随著名文人李存读书,十分勤奋。其父调官杭州,又有机会随仇远学习,因此诗文都写得出色,渐有名气。有一段时间隐居扬州,至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨

  • 字:仲举
  • 籍贯:晋宁(今山西临汾)
  • 生卒年:1287~1368

相关古诗词

风流子.赏筝妓崔爱

梨园供奉曲,卿卿解、写入十三弦。

听促弹宝柱,暮催行雨,放娇银甲,春绕飞烟。

可人处、凤声啼玉碎,燕尾点波圆。

宜与画看,徽容妍丽,欲裁诗寄,莺思缠绵。

多情曾相遇,归舟字、梦里尚记游仙。

好倩钿床纤手,移近尊前。

尽何处教吹,玉箫明月,此情追忆,锦瑟华年。

多少旧愁新恨,知为谁传。

形式: 词牌: 风流子

东风第一枝.忆梅

老树浑苔,横枝未叶,青春肯误芳约。

背阴未返冰魂,阳梢已含红萼。

佳人寒怯,谁惊起、晓来梳掠。

是月斜、花外幺禽,霜冷竹间幽鹤。

云淡淡,粉痕渐薄。风细细,冻香又落。

叩门喜伴金尊,倚阑怕听画角。

依稀梦里,记半面、浅窥朱箔。

甚时得、重写鸾笺,去访旧游东阁。

形式: 词牌: 东风第一枝

兰陵王.临川寓舍闻筝

晚风恶。墙外杨花正落。

秋千罢、人在琐窗,犹怯春寒下帘幕。多情倦绣作。

恰了棠梨半萼。

移金雁、应是自调,尽寄深情与弦索。数声白瓴雀。

又歇拍多时,娇甚弹错。新声旧谱多忘却。

想红香憔悴,锦书缭邈,匆匆前度见略略。

甚如在天角。雾阁。闭银钥。柰梦断行云,青鸟难托。

三生书记情缘薄。记旧家歌舞,那时行乐。

桃枝人面,问酒家,负旧约。

形式: 词牌: 兰陵王

玉漏迟.春日有怀

病怀因酒恼。依稀梦里,吴娃娇小。

金缕歌残,人去月斜云杳。

怕见栖香燕晚,又怕听、啼花莺晓。庭院悄。

生衣欲试,风寒犹峭。

窈窕青粉墙低,送影遇秋千,蓦然间笑。

半朵棠梨,微露凤钗红袅。

近日琴心倦写,更远信、西沉青鸟。虚负了。

花月一春多少。

形式: 词牌: 玉漏迟