环州通判张殿丞

欲向萧关外,穷阴雪暗沙。

碛寒鸿雁少,冰合水泉赊。

自有从军乐,应无去国嗟。

春风曾不到,吹角寄梅花。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

想要向着萧关之外,那里阴冷的雪覆盖着沙漠。
寒冷的沙漠中,大雁稀少,泉水因冰封而难以取用。
自己享受着从军的乐趣,应该不会对离开国家有所哀叹。
因为春风吹不到这里,只能借角声寄托对梅花的思念。

注释

萧关:古代边关名,位于今宁夏回族自治区固原市东南。
穷阴:极寒的天气,形容冬季阴冷漫长。
碛:沙漠或沙洲。
赊:困难,不易得。
从军乐:指军旅生活中的乐趣。
去国:离开国家。
春风:象征温暖和生机。
吹角:吹奏号角,古代军事信号。
梅花:象征坚韧和高洁,常被用来寄托思乡之情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《环州通判张殿丞》,描绘了边塞的景象和戍边者的心情。首句“欲向萧关外”表达了诗人对边关的向往,暗示了主人公即将踏上艰苦的军旅生活。"穷阴雪暗沙"则形象地刻画出边疆地区阴冷、风雪弥漫的环境,给人以荒凉之感。

接下来,“碛寒鸿雁少,冰合水泉赊”进一步描绘了边塞的严酷条件,寒风吹过,大雁稀少,泉水冻结,暗示了戍边生活的艰难。诗人通过这些细节传达出戍边将士的坚韧与孤独。

“自有从军乐,应无去国嗟”笔锋一转,表达出戍边者内心的豪情壮志,他们深知自己的职责所在,享受着为国效力的乐趣,而非因远离家乡而哀叹。这种乐观和坚定的情感令人敬佩。

最后两句“春风曾不到,吹角寄梅花”,以春风未至和号角声中寄托梅花的意象,既写出边塞的偏远,也寓含了对故乡和亲人的思念之情,以及对春天和温暖的期待。

整体来看,这首诗以边塞风光为背景,展现了戍边者的精神风貌,既有边塞的苍凉,又有戍边者的豪情,体现了梅尧臣诗歌的深沉和内敛。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

茂芝上人归姑苏

身衣竺乾服,手援牺氏琴。

繁声不愿奏,古意一何深。

晏景托孤艇,倦飞还旧林。

阖闾城下寺,几里认钟音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

范待制约游庐山以故不往因寄

平昔爱山水,兹闻庐岳游。

远期无逸兴,独往畏湍流。

举手谢云壑,栖心惭鸟鸥。

香炉碧峰下,应为一迟留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

范饶州夫人挽词二首(其二)

君子丧良偶,拊棺哀有馀。

庄生惭击缶,潘岳感游鱼。

夕苑凋朱槿,秋江落晚蕖。

犹应思所历,入室泪涟如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

范饶州夫人挽词二首(其一)

听饮大夫日,止言京兆辰。

常忧伯宗直,曾识仲卿贫。

蒿里归魂远,芝山旅殡新。

江边有孤鹤,嘹唳独伤神。

形式: 五言律诗 押[真]韵