梅雨

沐罢斜簪二寸冠,断云残霭暗江干。

丝丝梅子熟时雨,漠漠楝花开后寒。

剩采芸香辟书蠹,旋舂麦麨续家餐。

日长倦睫惟思闭,茗碗真须抵死宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

洗完澡后斜插着两寸高的发簪,天空中零星的云雾笼罩在江边。
细雨如丝,正值梅子成熟的时候,而楝花过后,天气依然寒冷。
采集芸香用来驱赶书中的蛀虫,现磨麦麸来补充家常饭食。
白天漫长,困倦的眼皮只想合上,品茗的茶碗真的需要格外宽大。

注释

沐罢:洗完澡后。
斜簪:斜插的发簪。
断云残霭:零星的云雾。
暗江干:笼罩在江边。
丝丝:细雨如丝。
梅子熟时雨:梅子成熟的季节雨水。
漠漠:大片的。
楝花开后寒:楝花落尽后天气仍然寒冷。
剩采:剩余采摘。
芸香:芸香草,用于驱虫。
辟书蠹:驱赶书中的蛀虫。
旋舂:立即研磨。
麦麨:麦麸。
日长:白天漫长。
倦睫:困倦的眼皮。
惟思闭:只想闭眼休息。
茗碗:茶碗。
抵死宽:格外宽大。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《梅雨》,描绘了夏日梅雨季节的景象和个人感受。首句“沐罢斜簪二寸冠”写诗人洗浴完毕后,随意地将发簪斜插在头上,戴上二寸高的帽子,流露出闲适的生活态度。接着,“断云残霭暗江干”描绘了雨后的江面,乌云散去,只剩少许雾气笼罩,显得江边景色朦胧而静谧。

“丝丝梅子熟时雨”进一步点明了季节,梅子成熟之际,细雨连绵不断,营造出湿润而清新的氛围。“漠漠楝花开后寒”则写出梅雨过后,楝花虽开,但空气中仍带着微微的凉意,暗示着初夏的凉爽与变化。

“剩采芸香辟书蠹,旋舂麦麨续家餐”两句,诗人通过采摘芸香防虫和自家舂麦制作饭食,展现出农事活动和家庭生活的温馨画面。最后,“日长倦睫惟思闭,茗碗真须抵死宽”表达了诗人因夏日昼长而感到疲倦,只想闭门静养,唯有茗茶能带来片刻的宽慰。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南梅雨时节的景致,同时也传达了诗人对生活的恬淡和对自然的亲近之情。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

梅雨初晴迓客东郊

霁色澄鲜已断梅,江郊隐隐尚轻雷。

层峦正对孤城落,健席遥看大艑来。

幼妇髻鬟簪早稻,近村坊店卖新醅。

吾行在处皆诗本,锦段虽残试剪裁。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

梅雨初霁

梅雨忽已过,松风来飒然。

吟多锦囊富,影瘦角巾偏。

客祝加餐饭,儿忧少睡眠。

衰骸累人久,抚事感馀年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

梅雨陂泽皆满

雨暗迷行路,溪深没旧痕。

汪汪牛湩白,盎盎酒醅浑。

暖浸千畦稻,横通十里村。

群蛙更堪笑,鼓吹闹黄昏。

形式: 五言律诗 押[元]韵

梦与刘韶美夜饮乐甚

死生契阔十年馀,欲话交情涕已濡。

梦里偶同清夜宴,醉中犹揽故人须。

岸巾谈笑今谁记,满腹诗书只自愚。

我亦与公同此病,早收身世老江湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵