次韵答人幽兰

幽花耿耿意羞春,纫佩何人香满身。

一寸芳心须自保,长松百尺有为薪。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

幽静的花朵含羞于春天的繁华,谁会把它们缝入佩饰,让香气充满全身。
芬芳的心意需要自我守护,哪怕是最长的松木也可能被砍作柴火。

注释

幽花:指在寂静或隐蔽处开放的花朵。
耿耿:形容心情或事物清晰、明亮。
羞春:对春天的繁华感到羞涩或不愿与之争艳。
纫佩:缝制佩饰,古人的装饰方式。
香满身:浑身散发香气。
一寸芳心:比喻微小但珍贵的情感或心意。
须自保:必须自己保护。
长松百尺:非常高大的松树。
有为薪:可能被砍伐作为燃料。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵答人幽兰》,诗人以幽兰为题,通过对兰花的描绘,寄寓了深沉的情感和哲理。"幽花耿耿意羞春",形象地写出兰花在春天里虽不张扬,但其清雅的芬芳却足以让春色为之羞愧,展现了兰花的高洁品质。"纫佩何人香满身",进一步赞美兰花香气四溢,佩戴者身上香气缭绕,暗示了兰花不仅美在外表,更在于内在的馨香。

"一寸芳心须自保",诗人借兰花的坚韧与自我保护,寓意人应保持内心的纯洁和独立,不随波逐流。"长松百尺有为薪",则以长松比喻兰花的高尚品格,即使被砍伐,也能成为有用的木材,象征着即使身处逆境,也要坚守自我,发挥价值。

整首诗通过兰花的意象,表达了对人格独立、内心纯净以及坚韧不屈精神的赞美,体现了苏辙的文人风骨和人生哲学。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

次韵题画卷四首(其一)山阴陈迹

卧对郗人气已真,晚依丘壑更无伦。

不须复预清言侣,自是江东第一人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

次韵题画卷四首(其二)雪溪乘兴

亟往遄归真旷哉,聋人不信有惊雷。

虽云不必见安道,已误扁舟犯雪来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

次韵题画卷四首(其三)四明狂客

失脚来游九陌尘,故溪何日定抽身。

便同贺老扁舟去,已笑西山郑子真。

形式: 七言绝句 押[真]韵

次韵题画卷四首(其四)西塞风雨

雨细风斜欲暝时,淩波一叶去安归。

遥知夜宿蛟人室,浪卷波分不著衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵