次韵题画卷四首(其三)四明狂客

失脚来游九陌尘,故溪何日定抽身。

便同贺老扁舟去,已笑西山郑子真。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

我误入这繁华尘世,何时才能回到故乡溪边?
就像贺老乘小舟离去,我已经笑对如西山般的隐逸生活

注释

失脚:意外或失意。
九陌尘:都市中的繁华街道。
故溪:故乡的溪流。
定抽身:确定能离开这里。
便同:如同。
贺老:贺知章,唐代诗人,以辞官归乡著称。
扁舟去:乘小船离去。
郑子真:郑庄,东汉隐士,常以隐居西山为典故。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《次韵题画卷四首》系列中的第三首。诗人以"失脚来游九陌尘"起笔,形象地描绘了自己误入繁华都市,被世俗事务所牵绊的情境,"九陌尘"象征着尘世的纷扰和喧嚣。他怀念着故乡的溪流,表达了对归隐生活的向往,"故溪何日定抽身"表达了他对早日摆脱尘世束缚的渴望。

接下来两句,诗人借用两位历史人物来寄托自己的理想。"便同贺老扁舟去",贺老即贺知章,唐代著名诗人,以放浪形骸、不拘小节著称,诗人希望自己也能像贺知章那样乘舟归隐江湖。"已笑西山郑子真",郑子真是东汉时期的隐士,他隐居在西山,生活简朴,不慕名利。诗人以郑子真自比,表达对超脱尘世、追求自由生活的向往和自嘲。

整首诗通过个人经历与历史人物的联想,展现了诗人对尘世生活的厌倦以及对隐逸生活的向往,体现了他淡泊名利的人生态度。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

次韵题画卷四首(其四)西塞风雨

雨细风斜欲暝时,淩波一叶去安归。

遥知夜宿蛟人室,浪卷波分不著衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

过兴教赠钊上人

四十年间此院留,临河看尽往还舟。

同来并是三年客,听说行藏各自羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

过豫章

白屋可能无孺子,黄圭不是欠陈蕃。

古人冷淡今人笑,湖水年年刺旧痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵

两中秋绝句二首(其二)

两逢重九尉佗城,蜑叟相从倒酒瓶。

十二年来均寂寞,此心南北两冥冥。

形式: 七言绝句 押[青]韵