寄赠知洋州李泽屯田

一种分符命最优,翠微深处是洋州。

白云绕座疑山相,红旆随行表郡侯。

禅定僧疑陪静话,音声鸟称伴閒游。

更输属邑钱希圣,四季花前共倡酬。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

选择了一条最美的路径,通往那翠绿山峦中的洋州。
白云缭绕在座位周围,仿佛山峦相伴,红色旗帜随行,象征着郡守的到来。
禅定的僧人似乎在等待平静的交谈,鸟儿的鸣叫像是为闲暇的游历伴奏。
更胜一筹的是,地方官员期待在四季花开之时,与众人共聚一堂,诗酒唱和。

注释

翠微:青翠的山色。
洋州:地名,古代中国的一个州府。
白云绕座:形容云雾缭绕。
红旆:红色的旗帜,代表官员。
郡侯:郡守,古代的地方高级官员。
禅定僧:修行的僧人。
静话:平静的交谈。
音声鸟:鸟儿的鸣叫声。
属邑:下属地区或城市。
希圣:期望圣贤般的德行。
倡酬:诗酒唱和,聚会。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野寄赠给洋州官员李泽的一首表达敬意和友情的作品。首句"一种分符命最优",赞扬了李泽被赋予特殊使命的荣耀,暗示他地位显赫。接下来的"翠微深处是洋州"描绘了洋州隐秘而美丽的山水环境,给人以宁静之感。

"白云绕座疑山相"形象地写出李泽在山中办公的场景,仿佛连白云都为之驻足,烘托出其高洁的人格魅力。"红旆随行表郡侯"则通过描绘红色旗帜伴随其出行,象征着他的权势和威仪。

"禅定僧疑陪静话"一句,想象李泽与禅定的僧人一同品茗论道,体现了他的文雅风度和对精神生活的追求。"音声鸟称伴閒游"进一步描绘了他闲暇时与自然和谐共处的惬意情景。

最后两句"更输属邑钱希圣,四季花前共倡酬"表达了诗人对李泽治理地方有方,与百姓同乐的赞赏,希望他们在四季花开的美好时光里,共同饮酒作诗,共享政绩与人文之乐。

整体来看,这首诗以景寓情,赞美了李泽的才德和政绩,同时也流露出诗人对友人的深厚情谊。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

寄赠桃林尉史温

知韫才能负壮心,莫嗟作尉尚湮沉。

幽求起去登台席,居易徵来入翰林。

望气台边桑柘密,弃繻关畔水云深。

怜君况是徵君后,闲拟秋凉策杖寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

寄赠蓝田王辟寺丞

蓝田名冠古京华,诗匠移风更可誇。

解使射生人改业,能令逐熟客安家。

韩文公记存厅壁,王右丞居对县衙。

见说偷闲偏往处,悟真寺最好烟霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

寇相公生辰二首(其二)

弈世英髦命世贤,悬弧时节早秋天。

蟾光望处将三五,凤历推来恰半千。

功向清朝终突兀,寿同皇祚合连延。

预愁来岁逢今日,不得中书献此篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寇相公生辰二首(其一)

岳渎精英气,来钟积庆门。

何时生上相,明日是中元。

仙药宁无种,灵椿别有根。

伫期三入后,一品见玄孙。

形式: 五言律诗 押[元]韵