幽居初夏四首(其四)

大耋光阴短,南讹日月长。

松枯宜倒壑,龟老惯支床。

寂寂三升稷,悠悠百本桑。

饥寒犹肮脏,何术砭吾肓。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

年迈时光短暂,南方的日夜漫长。
老松干枯适合倒映在山谷,老龟年老常支撑着床榻。
寂静中耕种三升稷谷,悠然间抚育百棵桑树。
即便饱受饥寒,仍觉生活污浊,有什么方法能治愈我内心的病痛呢?

注释

大耋:形容人非常年老。
光阴:时间。
南讹:南方的地理特点或方言。
日月:太阳和月亮。
松枯:老松树干枯。
倒壑:倒映在山谷中。
龟老:老乌龟。
支床:支撑床榻。
寂寂:寂静无声。
三升稷:少量的稷谷。
悠悠:长久、悠闲。
百本桑:众多的桑树。
肮脏:污浊不堪。
何术:什么方法。
砭吾肓:比喻治疗内心深处的痛苦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居初夏四首(其四)》中的一句,表达了诗人对年华易逝、岁月漫长的感受。"大耋光阴短,南讹日月长","耋"指八九十岁的老人,这里形容老年时光显得尤为短暂;"南讹日月长"则以夸张手法描绘南方夏日白天漫长,似乎时间在南方的夏天特别悠长。接下来的"松枯宜倒壑,龟老惯支床",通过松树的枯萎和老龟的生活状态,寓言人生老去后的自然归宿。

"寂寂三升稷,悠悠百本桑","寂寂"与"悠悠"形成对比,描述了田园生活的宁静与漫长,诗人种着粗茶淡饭的三升稷和百本桑,生活简朴而闲适。然而,"饥寒犹肮脏,何术砭吾肓",诗人感叹尽管生活清贫,仍难以摆脱饥寒之苦,表达了对自身困境的无奈和无解的忧虑。

整体来看,这首诗通过个人生活体验,抒发了对时光流逝、生活艰辛的感慨,展现了诗人深沉的人生哲思。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

幽居初夏四首(其四)

鬓毛秃尽齿牙疏,难受人间折简呼。

诗酒本来无藉在,形骸况复不枝梧。

槐阴渐密能鄣日,池水新生可浴凫。

移得太行终亦死,平生常笑北山愚。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

幽居初夏四首(其二)

梅坞青黄子,草陂红紫花。

双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。

赤脚挑残笋,苍头摘晚茶。

出门逢野老,满意说桑麻。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

幽居初夏四首(其三)

诘曲穿桑径,讴哑响竹门。

疏泉灌藜苋,倚杖牧鸡豚。

江步横新舸,茅檐弄幼孙。

太平端有象,谁与画吾村。

形式: 五言律诗 押[元]韵

幽居即事二首(其一)

壮岁本亡奇,颓龄又及斯。

极知身有几,惟是醉相宜。

烧草温新犊,编篱护伏雌。

谋生未忘念,笑语路傍儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵