春词

良人朝早半夜起,樱桃如珠露如水。

下堂把火送郎回,移枕重眠晓窗里。

形式: 古风 押[纸]韵

翻译

爱人清晨未等到天明便起,樱桃像是珍珠般晶莹,露水如同清水般剔透。
她走下堂前点燃灯火送情郎回去,之后移动枕头再次入睡,直到晨光透过窗棂照进来。

注释

良人:爱人,此处指丈夫。
朝早:清晨。
半夜起:未等到天亮就起床。
樱桃:一种水果,以其色泽鲜艳、形似珠子著称。
如珠:像珍珠一样。
露如水:露水清澈如同水一般。
下堂:走下厅堂。
把火:拿着灯火,古时夜间照明用。
送郎回:送情郎回家。
移枕:移动枕头,准备重新睡觉。
重眠:再次入睡。
晓窗:早晨的窗户。
里:里面。

鉴赏

这首诗描绘了一个温馨的春日晨景及夫妻间的深情。诗人通过精细的观察,捕捉到了春天特有的自然美景和生活片段,以此表达对美好生活的赞美之情。

"良人朝早半夜起" 一句,展示了主人公家中的良善之人在清晨之前就已醒来,这不仅表现了古代人们勤劳的生活态度,也反映出诗中人物对日常生活细节的珍视和重视。

接着的"樱桃如珠露如水",则是对春天景象的生动描绘。樱桃已经结果,而露水在晨光下闪耀如同珠玉,这种比喻既美化了自然,也强调了春日清新的氛围。

诗中的"下堂把火送郎回,移枕重眠晓窗里",是对家庭温馨一幕的细腻描写。这里的“良人”可能是妻子,她不仅早起,还要为丈夫送去取暖之物,并在他离开后重新安歇。这不仅展现了古代妇女的贤淑和家务劳动,也表现了夫妻间的情深意浓。同时,"晓窗里"四字则为诗境增添了一份静谧与温馨。

整首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人对于春天美好时光和家庭幸福的珍惜之情。此外,它也体现了中国古典文学中常见的“以小见大”的艺术手法,即通过微不足道的小事物来反映更广阔的生活世界。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

春燕词

新燕新燕何不定,东家绿池西家井。

飞鸣当户影悠扬,一绕檐头一绕梁。

黄姑说向新妇女,去年堕子污衣箱。

已能辞山复过海,幸我堂前故巢在。

求食慎勿爱高飞,空中饥鸢为尔害。

辛勤作窠在画梁,愿得年年主人富。

形式: 古风

舞曲歌辞.独漉歌

独独漉漉,鼠食猫肉。

乌日中,鹤露宿,黄河水直人心曲。

形式: 乐府曲辞 押[屋]韵

相和歌辞.短歌行

人初生,日初出。上山迟,下山疾。

百年三万六千朝,夜里分将彊半日。

有歌有舞间早为,昨日健于今日时。

人家见生男女好,不知男女催人老。

短歌行,无乐声。

形式: 乐府曲辞

祝鹊

神鹊神鹊好言语,行人早回多利赂。

我今庭中栽好树,与汝作巢当报汝。

形式: 古风