诗偈(其十一)

黄叶飘零化作尘,本来非妄亦非真。

有情故宅含秋色,无名君子湛然春。

形式: 偈颂 押[真]韵

翻译

黄叶纷纷落下化为尘土,原本并非虚幻也不是真实。
情感深沉的老宅蕴含着秋天的色彩,无名的君子沉浸在春天般的宁静中。

注释

黄叶:凋落的树叶。
飘零:随风飘散。
化作:变为。
尘:尘土。
本来:原本。
非妄:不是虚假。
非真:不是真实。
有情:充满感情的。
故宅:老宅,旧居。
含:包含,蕴含。
秋色:秋天的景色,或指哀愁之色。
君子:古代对有德行的人的尊称。
湛然:清澈、平静的样子。
春:春天,这里可能象征希望和生机。

鉴赏

这首诗是唐代诗人庞蕴的作品,体现了诗人对生命无常和自然界变化的深刻感悟。首句“黄叶飘零化作尘”描绘了一幅秋天落叶归根、万物凋敝的景象,通过“化作尘”来隐喻生命的消逝和物质的无常。接下来的“本来非妄亦非真”则表达了诗人对世间万物本质的看法,即一切皆是自然而然,没有固定的真假之分。

第二句“有情故宅含秋色”中,“有情”指有感受和情感的生命,“故宅”则是旧居或旧时的记忆,而“含秋色”则是这些旧事旧情在秋天所带来的愈发浓重的怀念之情。最后一句“无名君子湛然春”中,“无名君子”可能指的是诗人自己,或者是一种理想化的人物形象,而“湛然春”则是对这种超脱世俗、达观自在者的赞美,他们即便身处春天,也能保持一种清净和淡泊的态度,不为外界所动。

整首诗通过对自然界的观察,抒发了诗人对于生命、时间和存在本质的深刻思考,同时也展现了诗人的超然脱俗之情怀。

收录诗词(204)

庞蕴(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

诗偈(其十二)

迷时爱欲心如火,心开悟理火成灰。

灰火本来同一体,当知妄尽即如来。

形式: 偈颂 押[灰]韵

诗偈(其十三)

父子相守空山坐,无相如如寄有间。

世人见静元无静,看似闲时亦不闲。

形式: 偈颂 押[删]韵

诗偈(其十四)

十方国土皆吾宅,长者大门常日开。

有识名人守院外,无心入理见如来。

形式: 偈颂 押[灰]韵

诗偈(其十五)

世人爱假不爱真,世人怜富却憎贫。

唯敬三涂八不净,背却如来妙色身。

形式: 偈颂 押[真]韵