春游望仙谷

清无车马尘,深洞百花春。

鸡犬疑沾药,耕桑似避秦。

登山采樵路,临水浣纱人。

若得心无事,移家便卜邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

空气清新没有车马喧嚣,深深山洞里藏着百花盛开的春天。
鸡犬似乎也被药物治愈,农夫和蚕农仿佛躲避了秦朝的纷扰。
山路蜿蜒供人上山砍柴,河边有人洗衣如画,生活宁静。
如果能心无杂念,我想搬家就选这里,与邻居和睦相处。

注释

清:空气清新。
车马尘:车马声尘。
深洞:深深的山洞。
百花春:百花盛开的春天。
鸡犬:鸡和狗。
沾药:被药物治愈。
避秦:避开秦朝的纷乱。
登山采樵路:上山砍柴的小路。
临水浣纱人:河边洗衣的女子。
心无事:心无杂念。
移家:搬家。
卜邻:选择邻居。

鉴赏

这首诗描绘了一片宁静幽雅的山谷景象,诗人通过对自然美景的描写,表达了自己对于平淡生活的向往和追求。

"清无车马尘,深洞百花春。" 这两句开篇便营造出一个远离尘嚣、车马喧闹的地方,山谷中百花盛开,充满生机与活力。

"鸡犬疑沾药,耕桑似避秦。" 这里的“鸡犬”象征着平凡而宁静的生活,“沾药”则可能指的是自然界中的草药,暗示了一种返璞归真的生活态度。而“耕桑”即是农桑之事,通过“似避秦”的比喻,表达了诗人对于世外桃源般生活的向往。

"登山采樵路,临水浣纱人。" 这两句则具体描绘了诗人在大自然中的活动,既有攀登山峦、采集柴薪的动作,也有在溪边洗涤丝线的人影,从而展现出一幅生机勃勃的田园风光。

"若得心无事,移家便卜邻。" 最后两句表达了诗人内心的真实愿望,那就是如果能够心无旁骛,无牵挂地生活,就会选择搬家到这样一个美好的地方,与大自然为邻。

整首诗通过对山谷景色的描绘,传递出一种超脱尘世、归隐田园的生活理想。诗人通过自己的情感和体验,将这种理想化作了具体而生动的画面,使读者也能感受到那种宁静与自由的情怀。

收录诗词(41)

储嗣宗(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋墅

欲暮候樵者,望山空翠微。

虹随馀雨散,鸦带夕阳归。

穷巷长秋草,孤村时捣衣。

谁知多病客,寂寞掩柴扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送人归故园

远节惨言别,况予心久违。

从来忆家泪,今日送君归。

野路正风雪,还乡犹布衣。

里中耕稼者,应笑读书非。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送友人游吴

吴山青楚吟,草色异乡心。

一酌水边酒,数声花下琴。

登楼旧国远,探穴九疑深。

更想逢秋节,那堪闻夜砧。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送顾陶校书归钱塘

清苦月偏知,南归瘦马迟。

橐轻缘换酒,发白为吟诗。

水色西陵渡,松声伍相祠。

圣朝思直谏,不是挂冠时。

形式: 五言律诗 押[支]韵