子夜四时歌六首(其一)春歌

陌头杨柳枝,已被春风吹。

妾心正断绝,君怀那得知。

形式: 五言绝句 押[支]韵

翻译

路边的杨柳枝,已经被春风轻轻吹拂。
我内心的情感已经到了极点,你又怎能知晓呢。

注释

陌头:路边。
杨柳枝:柳树的枝条。
已被:已经。
春风吹:被春风拂过。
妾:古代女子自称,这里指诗人自己。
心:心情。
正:正好,恰好。
断绝:极度悲伤或绝望。
君:古代对男子的尊称,这里指对方。
怀:心情,情感。
那得知:怎能知道。

鉴赏

这是一首描绘早春景象与表达离别愁绪的诗句。首句“陌头杨柳枝,已被春风吹”,通过杨柳被春风吹拂的情景,展示了春天的气息已经到来,万物复苏的生机勃勃。杨柳在中国文化中常象征着离别之情,它柔弱的枝条随风摇曳,更添几分愁绪。

第二句“妾心正断绝”,则是诗人表达自己内心的痛苦与无奈。这里的“断绝”一词,形容心中的思念和牵挂如同被切断一样,体现了深沉的离别之痛和对远方所思之人的渴望。

最后,“君怀那得知”,是诗人向所思之人发出的感叹。这里的“那得知”表达了一种无奈和困惑,即自己的心情如何传达给你知道,体现了相思之苦与隔阂难以逾越的心境。

整首诗通过对春日景象的描绘和内心感情的抒发,勾勒出一幅生离死别、愁绪满怀的情景。

收录诗词(24)

郭震(唐)

成就

不详

经历

一般指郭元振。名震,以字行,唐朝名将、宰相。郭元振进士出身,授通泉县尉,后得到武则天的赞赏,被任命为右武卫铠曹参军,又进献离间计,使得吐蕃发生内乱。唐玄宗骊山讲武,郭元振因军容不整之罪,被流放新州,后在赴任饶州司马途中,抑郁病逝

  • 字:元振
  • 籍贯:魏州贵乡(今河北省邯郸市大名县)
  • 生卒年:656年-713年

相关古诗词

子夜四时歌六首(其一)秋歌

邀欢空伫立,望美频回顾。

何时复采菱,江中密相遇。

形式: 五言绝句 押[遇]韵

聚散虚空去复还,野人闲处倚筇看。

不知身是无根物,蔽月遮星作万端。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

王昭君三首(其一)

自嫁单于国,长衔汉掖悲。

容颜日憔悴,有甚画图时。

形式: 五言绝句 押[支]韵

王昭君三首(其二)

厌践冰霜域,嗟为边塞人。

思从漠南猎,一见汉家尘。

形式: 五言绝句 押[真]韵