过豫章

白屋可能无孺子,黄圭不是欠陈蕃。

古人冷淡今人笑,湖水年年刺旧痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

简陋的房屋或许不再有小孩,
黄金般的玉圭不再被陈蕃所珍视。

注释

白屋:形容简陋的房屋。
孺子:小孩子。
黄圭:古代贵重的玉器,象征高位或贤德。
欠:缺少,不重视。
陈蕃:东汉名臣,以爱才闻名,此处借指接纳人才的人。
古人:指历史上的人物。
冷淡:对人才的冷漠态度。
今人:现代的人。
笑:嘲笑。
湖水:比喻历史的痕迹。
刺旧痕:留下印记,暗示历史的教训。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《过豫章》中的一句,表达了诗人对时事与世态的感慨。"白屋可能无孺子,黄圭不是欠陈蕃",前半句"白屋可能无孺子"暗指社会底层可能缺乏有才德的年轻人,"白屋"象征平民百姓之家;后半句"黄圭不是欠陈蕃"则借古人事典,陈蕃为东汉名臣,以礼贤下士著称,"黄圭"比喻当今缺乏像陈蕃那样的贤者接纳人才。两句通过对比,揭示了诗人对于当世缺乏识人用人的忧虑。

"古人冷淡今人笑,湖水年年刺旧痕",诗人感慨古人虽然清高冷淡,但至少有识人之明,而今人却在嘲笑这种态度。"湖水年年刺旧痕"以湖水比喻历史的痕迹,暗示过去的贤能之士虽被冷落,但他们的影子仍深深烙印在历史的记忆中,讽刺了当下的浅薄无知。

整首诗寓言深刻,语言含蓄,体现了苏辙作为北宋散文大家的诗风,具有鲜明的历史批判意识和对人才流失的忧虑。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

两中秋绝句二首(其二)

两逢重九尉佗城,蜑叟相从倒酒瓶。

十二年来均寂寞,此心南北两冥冥。

形式: 七言绝句 押[青]韵

两中秋绝句二首(其一)

颍川城下两中秋,金气初凝火尚流。

脾病家人不教饮,官厨好酒亦难求。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

初至金陵

山川过雨晓光浮,初看江南第一州。

路绕匡庐更南去,悬知是处可忘忧。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

巫山庙乌

巫庙真人古列仙,高心独爱玉炉烟。

饥乌巧会行人意,来去纷纷噪客船。

形式: 七言绝句 押[先]韵