朝中措(其一)丙午立春大雪,是岁十二月九日丑时立春

东风半夜度关山。和雪到阑干。

怪见梅梢未暖,情知柳眼犹寒。

青丝菜甲,银泥饼饵,随分杯盘。

已把宜春缕胜,更将长命题幡。

形式: 词牌: 朝中措

翻译

东风在半夜穿越关山,夹带着雪花直到栏杆边。
惊奇地发现梅花枝头还未温暖,深知柳叶还带着寒意。
嫩绿的青丝菜和银色的面饼,随意摆放在餐盘上。
已经品尝过春天的气息,又挂起长寿的题字幡。

注释

东风:春风。
度:穿越。
阑干:栏杆。
怪见:惊奇地发现。
梅梢:梅花枝头。
柳眼:柳叶。
青丝菜:嫩绿的青菜。
甲:指蔬菜的新鲜。
银泥饼饵:银色的面饼。
随分:随意。
杯盘:餐盘。
宜春缕:春天的气息。
题幡:挂起题字的幡子。

鉴赏

这首宋词描绘了冬末春初的景象,以东风带雪穿越关山为背景,展现出早春时节的冷峭与生机。"东风半夜度关山"形象地写出了冬夜寒风穿透山岭,预示着春天的到来。"和雪到阑干"则进一步描绘了雪的厚重,直至栏杆处,显示出天气的严寒。

词人观察到梅花虽未完全开放,但枝头已有暖意,而柳树的眼睛(新叶)依然显得寒冷,暗示着春天的脚步虽近,但仍需时日。接下来的"青丝菜甲,银泥饼饵,随分杯盘"描绘了简朴的饮食,反映出诗人对朴素生活的满足,以及对春天到来的期待。

最后两句"已把宜春缕胜,更将长命题幡"表达了诗人对春天的热烈欢迎,"宜春缕胜"象征着春日的美好,"长命题幡"则寓意着对新的一年寄予厚望,希望新的一年里能有更多美好的事物。整体上,这首词以细腻的笔触描绘了冬春交替之际的景象,流露出诗人对生活的热爱和对未来的期盼。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

朝中措

长年心事寄林扃,尘鬓已星星。芳意不如水远,归心欲与云平。

留连一醉,花残日永,雨后山明。从此量船载酒,莫教闲却春情。

形式: 词牌: 朝中措

朝中措(其五)

天容云意写秋光。木叶半青黄。

珍重西风祛暑,轻衫早怯新凉。

故人情分,留连病客,孤负清觞。

陌上千愁易散,尊前一笑难忘。

形式: 词牌: 朝中措

朝中措(其三)

系船沽酒碧帘坊。酒满胜鹅黄。

醉后西园入梦,东风柳色花香。

水浮天处,夕阳如锦,恰似鲈乡。

中有忆人双泪,几时流到横塘。

形式: 词牌: 朝中措

朝中措(其二)

身闲身健是生涯。何况好年华。

看了十分秋月,重阳更插黄花。

消磨景物,瓦盆社酿,石鼎山茶。

饱吃红莲香饭,侬家便是仙家。

形式: 词牌: 朝中措