此联巧妙地将中国历史上的巴寡妇怀清台与欧洲历史上的拿破仑纪功坊进行对比，展现了东西方建筑艺术的异彩纷呈。巴寡妇怀清台，位于中国后秦时期，象征着女性的坚毅与清廉，其“切云危立”描绘了其高耸入云、稳固不倒的形象。而拿破仑纪功坊，则是法国拿破仑时代留下的纪念性建筑，跨越三万里，遥望东方，寓意着跨越时空的对话与敬意。
通过这幅对联，吴恭亨不仅展示了对历史建筑的深刻理解，也体现了对中国传统文化的自豪感和对西方文明的尊重。联语以夸张的手法，将两个相距遥远的地标性建筑并置，既是对它们各自成就的赞美，也是对不同文化之间交流与对话的向往。这种跨文化的比较，不仅增进了对各自文明的理解，也促进了世界文化的多样性和包容性。
