自少城解职事还邑二首(其一)

尘埃一出竟何为,白竹依然昼掩扉。

只应为客重为客,便欲得归宁得归。

独鹤静临寒沼立,游蜂閒趁落花飞。

东君老大人消瘦,凭仗清樽一解围。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

尘埃扬起究竟为何,白竹篱笆依旧白天关着门。
只因作客才更像过客,想要归乡又怎能归去。
孤独的鹤静静地立在寒冷的池塘边,采蜜的蜂悠闲地随着落花飞舞。
春天的老大日渐消瘦,只能借酒浇愁以求解脱。

注释

尘埃:飞扬的尘土。
昼掩扉:白天关门。
为客:作为客人。
宁得归:怎能回家。
独鹤:孤独的鹤。
寒沼:寒冷的池塘。
游蜂:采蜜的蜜蜂。
落花飞:随落花飞舞。
东君:春天的代称。
消瘦:日渐消瘦。
清樽:清酒。
解围:解脱困扰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的作品,名为《自少城解职事还邑二首·其一》。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人在官场上不得志、心灰意冷后的归隐之情。

“尘埃一出竟何为”这句诗用“尘埃”比喻世间的纷争和繁华,表明作者对于这些现象感到迷茫和不解。接着,“白竹依然昼掩扉”则描绘了一种超脱世俗、隐居林下的生活意境。

“只应为客重为客,便欲得归宁得归”两句表达了诗人对官场的厌倦和对家乡的思念,希望能够早日摆脱官职的束缚,返回平静的故土。

“独鹤静临寒沼立,游蜂閒趁落花飞”这两句描绘了一种宁静而又有些许哀愁的情景。鹤在冷清的水边静立,而蜂则在落花中忙碌,这是对诗人内心世界的一种隐喻,表达了他对于世事变迁的感慨。

“东君老大人消瘦,凭仗清樽一解围”这两句则写到了时间的流逝和人的衰老。东君指的是太阳或岁月的象征,而大人则是对诗人自己的自称。这里表达了诗人对于时光流逝、自己年华老去的无奈感,以及通过饮酒来暂时忘却忧愁的心情。

总体而言,这首诗通过景物描写和内心独白,展现了一位官场失意者归隐田园的愿望和对人生无常的深刻感悟。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

舟中

欲买一江碧,不知须几钱。

舟轻故款款,酒好但涓涓。

云脚他州雨,波光别岸天。

渔讴与樵唱,同和小山篇。

形式: 五言律诗 押[先]韵

舟中

一舸乘凉载夕晖,晚来白汗稍停挥。

近人初月当头照,趁宿轻鸥直下飞。

江国有天须恣买,岫云无雨莫空归。

新秋渐到滩头树,先遣蓑童问钓矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

过新津游修觉山

旧闻修觉寺,苇岸却维舟。

句法雄千古,山形尽数州。

野宽仍据会,江合却分流。

畏暑犹如此,吾方事远游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

别元质(其二)

远梦灯频照,羁怀酒重倾。

啼乌翻夕露,归雁占秋晴。

此地丰鱼稻,如君好弟兄。

语离亦怊怅,松槚独关情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵