醉蓬莱

正波泛银汉,漏滴铜壶,上元佳致。

绛烛银灯,若繁星连缀。

明月逐人,暗尘随马,尽五陵豪贵。

鬓惹乌云,裙拖湘水,谁家姝丽。

金阙南边,彩山北面,接地罗绮,沸天歌吹。

六曲屏开,拥三千珠翠。

帝乐□深,凤炉烟喷,望舜颜瞻礼。

太平无事,君臣宴乐,黎民欢醉。

形式: 词牌: 醉蓬莱

翻译

明亮的波浪映照银河,铜壶漏声滴答,元宵节的美好景象。
红烛银灯如繁星相连,华美璀璨。
明亮的月亮追逐着人们,暗夜中的尘土随着马蹄,满是五陵豪族的身影。
秀发如乌云披肩,裙摆摇曳似湘江水,哪位美丽的女子如此出众。
皇宫南边,彩山北面,满地锦绣,天空中歌声乐声喧闹。
六角屏风展开,簇拥着无数的珠翠佳人。
深宫中的帝乐响起,凤凰香炉烟雾缭绕,人们仰望圣颜,行礼拜祭。
天下太平,君臣共享盛宴,百姓欢欣畅饮。

注释

银汉:银河。
漏滴:漏壶滴水计时。
上元:元宵节。
绛烛:红色的蜡烛。
罗绮:华丽的丝织品。
六曲屏:有六个弯曲的屏风。
帝乐:皇家音乐。
凤炉:装饰有凤凰图案的香炉。
黎民:平民百姓。

鉴赏

这首诗描绘了一幅盛世宴会的繁华图景,通过对光彩夺目的灯烛、华丽的衣饰和壮观的建筑等细节的描写,展现了当时宫廷生活的奢侈与豪华。诗中的意象丰富,如“正波泛银汉”、“绛烛银灯若繁星连缀”等,不仅展示了诗人的高超笔法,也让人仿佛能听到宴会上的欢声笑语,感受到当时的盛大气氛。

诗中还透露出对美好事物的追求和向往,如“谁家姝丽”、“六曲屏开拥三千珠翠”等表达了对美貌与富贵生活的赞美。同时,“金阙南边彩山北面接地罗绮沸天歌吹”一句,则展现了一场宏大的宴会景象,给人以视听盛宴的享受。

最后,“帝乐深凤炉烟喷望舜颜瞻礼”等句子,通过对帝王娱乐与仪式的描绘,传递出一种至高无上的威严与尊贵。而“太平无事君臣宴乐黎民欢醉”则是全诗的高潮,表达了在盛世背景下的和谐与安宁,这也是整个诗篇所要表达的核心思想。

总体而言,这首诗通过对宫廷生活的描绘,展现了一个繁华而又祥和的时代画卷,是一首集豪华、奢侈与盛世气氛于一身的佳作。

收录诗词(30)

万俟咏(宋)

成就

不详

经历

是北宋末南宋初词人。自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:“元佑时诗赋老手”。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首

  • 字:雅言
  • 生卒年:1135

相关古诗词

冬闺怨

塑出狮毬对画阑,笑呼女伴傍前看。

宫鞋湿透犹堪著,未抵空闺绣被寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

金陵郊行

快提金勒走郊原,拂面东风醒醉魂。

好景流连天易晚,来朝更过杏花村。

形式: 七言绝句 押[元]韵

饯常熟宰(其二)

多幸三年依德字,喜无一事到公庭。

庭前柳是公遗爱,去后相看眼更青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

饯常熟宰(其一)

笼鹤归来到北关,玉墀春里趣朝班。

九重定问琴川事,为奏通川一渡閒。

形式: 七言绝句 押[删]韵