次韵范纯甫

与云俱捲出山迟,邂逅初寒旺菊时。

纵欲插花安得笑,无从赊酒若为诗。

乾坤许阔自多碍,风雨又来有故知。

白首犹存旧乌帽,龙山何处渺余思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

我与云朵一同缓缓升出山峦,恰逢初秋菊花盛开的时节。
即使想插上菊花以求欢笑,却无法买到酒来助兴作诗。
天地虽大,我却感到诸多阻碍,风雨再起,只有老朋友能理解我。
尽管年事已高,我仍保留着那顶旧乌帽,遥想龙山,心中思绪飘渺。

注释

与云俱捲:随云一起翻卷。
出山迟:缓慢离开山峰。
邂逅:不期而遇。
初寒:初秋的寒冷。
旺菊时:菊花盛开的时候。
纵欲:尽管想要。
插花:插上花朵。
安得笑:怎能寻得笑意。
赊酒:赊买酒。
若为诗:如何作诗。
乾坤:天地。
许阔:广阔无垠。
自多碍:自我感觉受阻。
风雨又来:风雨再次来临。
故知:老朋友。
白首:年老。
犹存:仍然保存。
旧乌帽:旧时的黑色帽子。
龙山:传说中的隐士之地。
渺余思:飘渺的思念。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人范纯甫在深秋时节一同出游的情景。首句“与云俱捲出山迟”,形象地写出他们如同云雾般悠然出山,但因天气微寒而略显迟缓。"邂逅初寒旺菊时",点明了季节,菊花盛开,暗示了他们相遇在菊花旺盛的秋季。

接下来的两句“纵欲插花安得笑,无从赊酒若为诗”,表达了诗人想要插花赏菊的愉悦心情,然而没有酒相伴,无法尽兴欢笑,也无法即兴赋诗,流露出淡淡的遗憾和对友情的渴望。

“乾坤许阔自多碍,风雨又来有故知”进一步抒发了诗人对广阔天地间诸多阻碍的感慨,以及风雨中能有老朋友相伴的欣慰。最后一句“白首犹存旧乌帽,龙山何处渺余思”,以“白首”象征岁月流逝,表达对过去的回忆和对远方友人的思念,龙山则可能是他们共有的记忆之地,引发了诗人深深的怀念之情。

整体来看,这首诗情感真挚,通过描绘秋游场景和内心感受,展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对时光流转的感慨。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

次韵前人为人诬告受羊

冰檗肝肠无诡随,彼嚚何物妄相持。

梦魂不到菜园破,行止肯教芒屩知。

安用舌埋防异日,空闻肉袒有当时。

从他万口自公议,谁学偿金直不疑。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵前人伤古

当年天与裤中儿,天到如今不与时。

事变风涛掀地轴,军声电雹散雷槌。

鬼蓝柄国苦相误,佛会守城甘自痴。

旗盖已随□驾去,留西太乙更谁欺。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次弟观与雪航韵

老友姑从方外求,危时亦可少纾忧。

笑图难赘馀人契,病室应关一世愁。

淡饭是缘终有味,故山虽好莫回头。

满航雪意元无价,住色空中是应酬。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次韵前人访旧

铁石心肠本自顽,著身无所奈时艰。

仙丹难问桃花洞,诗笠聊寻饭颗山。

道义岂随天地闭,风埃不放水云閒。

相逢休说如今事,回首斜阳古汉关。

形式: 七言律诗 押[删]韵