秋日(其二)

故人多鬼录,久客又惊秋。

为计无三窟,怀归在一丘。

鸡鸣风雨晦,雁急稻粱谋。

忆我山中友,天寒夜饭牛。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

老朋友大多已不在人世,长期在外又逢秋意凉。
没有三个退路可寻,满心只想回归故乡田园。
风雨交加的黎明,大雁忙着觅食求温饱。
想起山中的旧友,寒冷夜晚他们在喂牛。

注释

故人:老朋友。
鬼录:去世的人。
久客:长期在外。
惊秋:感到秋天的凉意。
三窟:三个退路。
怀归:思念回归。
一丘:故乡田园。
鸡鸣:鸡叫。
风雨晦:风雨交加的黎明。
雁急:大雁匆忙。
稻粱谋:觅食求生。
忆:回忆。
山中友:山里的朋友。
天寒:寒冷的天气。
夜饭牛:在夜晚喂牛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫的《秋日(其二)》,通过对故人和自然景象的描绘,展现出诗人对故乡和友情的深深怀念。首句“故人多鬼录”表达了对旧友亡故的感慨,流露出淡淡的哀伤;“久客又惊秋”则揭示了诗人作为长期在外的游子,每当秋天来临,总会因季节更替而触动思乡之情。

“为计无三窟,怀归在一丘”两句,寓言式地表达了诗人在外漂泊无依,渴望回归故乡,哪怕那只是一个简朴的居所。接下来,“鸡鸣风雨晦”描绘出风雨交加的秋日清晨,暗含生活的艰辛与迷茫;“雁急稻粱谋”则以大雁南飞寻找食物,暗示自己在外谋生的艰难。

最后两句“忆我山中友,天寒夜饭牛”,诗人回忆起在山中的朋友,想象他们在寒冷的夜晚喂食牛群的情景,进一步强化了他对故乡和友人的思念。整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人对生活的艰辛体验和对家乡的深深眷恋。

收录诗词(321)

章甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋日(其一)

奔走伤形役,艰难感物华。

澹烟笼远树,小雨湿寒沙。

唤客尊无酒,撩人菊有华。

弟兄书不至,过尽雁行斜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

秋兴

宿昔驱蝇手,今还把蟹螯。

家愁难止酒,天气近登高。

岁月形容改,乡关梦寐劳。

小窗无晤对,风叶暮萧骚。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

荐饥(其一)

陇亩还枯旱,锄犁谩苦辛。

饥寒知不免,盗贼恐相因。

忧国书生志,安民圣主仁。

丰凶端有数,天本爱斯民。

形式: 五言律诗 押[真]韵

荐饥(其二)

久客身长健,频年谷不登。

天时有差忒,人事亦因仍。

鹏运溟南北,鱼呼水斗升。

世途惟论报,谁饭在家僧。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵