郊外

春色到江断,野香涵日娇。

鸟穿芳树语,人隔远山樵。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

翻译

春天的气息延伸到江边,野外的香气在阳光下显得格外娇媚。
鸟儿在芬芳的树丛中欢快地鸣叫,人们隔着遥远的山峦砍柴。

注释

春色:春天的景色。
江断:江边尽头。
野香:野外的香气。
涵:包含,蕴含。
日娇:在阳光下显得娇媚。
鸟穿:鸟儿穿过。
芳树:芬芳的树木。
语:鸣叫。
人隔:人与人之间隔着。
远山樵:远处的山林砍柴的人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天郊野的景象。"春色到江断,野香涵日娇"两句,通过“春色”和“野香”的运用,展现了春天自然界的生机与美好,其中“到江断”可能暗示着春色的绚烂如同一幅画一般被江水切割开来,而“涵日娇”则形象地表达了阳光与野香的交织,给人以柔和宜人的感觉。

"鸟穿芳树语,人隔远山樵"两句,通过对鸟鸣与人声位置的描绘,传达了一种幽深宁静的氛围。“鸟穿芳树”形象地展示了鸟儿在花枝间自由飞翔并发出的悦耳声音,而“人隔远山樵”则表明人类活动的踪迹相对遥远,这里的“樵”字可能指的是采集柴火的人,强调了一种与世隔绝的情景。

整首诗语言简洁,意境幽深,通过对春日郊野景色的细腻描绘,展现了诗人对于自然美的独特感受和审美情趣。

收录诗词(88)

利登(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日

雨过苔犹湿,风来户半开。

闲花忽落尽,啼鸟自飞来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

稚子

双双稚子戏柴关,抟土为人半印钱。

更过十年那有此,短蓑篷笠种荒田。

形式: 七言绝句 押[先]韵

仙塘

一椽自著此山幽,芦苇萧萧绕屋头。

野老屡来询姓字,社人相约赛春秋。

寒山此去无飞燕,白水初传有远鸥。

病起偶然成独往,冷烟斜照使人愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

仙塘即事

山斋临薄雾,徙倚杏花枝。

猎客惊熊馆,行人指鹳池。

为贫锄药卖,因懒上陂迟。

林外孤烟起,遥知日午时。

形式: 五言律诗 押[支]韵