重赠郑鍊

郑子将行罢使臣,囊无一物献尊亲。

江山路远羁离日,裘马谁为感激人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

郑子将要结束出使任务归来,行李中没有贵重物品献给亲人。
漫长的江山路途遥远,离别后又有谁能理解他的艰辛。

注释

郑子:指郑某人,可能是使臣的名字。
罢使臣:完成出使任务返回。
囊无一物:行李中没有携带任何礼物。
尊亲:尊敬的亲人。
江山:泛指路途遥远的山水。
羁离日:离别和旅途的日子。
谁为:为谁。
感激人:能感激他的人。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,表达了诗人对友人的深厚感情和赞赏。诗中的“郑子将行罢使臣,囊无一物献尊亲”两句,描绘了一位即将出行的使臣虽然手中空无一物,却仍然想要为他的尊长准备礼物的情形。这里的“郑子”指的是诗人的朋友郑鍊,他即将离去,而杜甫则通过这两句表达了对朋友的不舍和关心。

而接下来的“江山路远羁离日,裘马谁为感激人”两句,则写出了长途跋涉的艰辛以及郑鍊在旅途中可能会遇到的寒冷。诗人通过“裘马”的描写,既形象地展现了旅途中的苦楚,也流露出对朋友能够得到他人的关照和帮助而感到欣慰之情。

整首诗语言简洁,意境深远,充分体现了杜甫温暖的人文关怀以及他在友谊方面的深刻感悟。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

得房公池鹅

房相西亭鹅一群,眠沙泛浦白于云。

凤皇池上应回首,为报笼随王右军。

形式: 七言绝句 押[文]韵

萧八明府堤处觅桃栽

奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村。

河阳县里虽无数,濯锦江边未满园。

形式: 七言绝句 押[元]韵

黄河二首(其一)

黄河北岸海西军,椎鼓鸣钟天下闻。

铁马长鸣不知数,胡人高鼻动成群。

形式: 古风 押[文]韵

黄河二首(其二)

黄河西岸是吾蜀,欲须供给家无粟。

愿驱众庶戴君王,混一车书弃金玉。

形式: 古风 押[沃]韵