成都岁暮始微寒小酌遣兴

革带频移纱帽宽,茶铛欲熟篆香残。

疏梅已报先春信,小雨初成十月寒。

身似野僧犹有发,门如村舍强名官。

鼠肝虫臂元无择,遇酒犹能罄一欢。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

腰带常常需要调整以适应宽松的纱帽,茶水烧得差不多,篆香也快燃尽。
稀疏的梅花已经预告了春天的到来,尽管十月的小雨带来了寒冷的气候。
我像一个野和尚,虽然仍有头发,但住处简陋,勉强算是个小官员。
无论是老鼠肝还是虫子肢体,我都不会挑剔,只要有酒,就能畅饮一番。

注释

革带:腰带。
频移:常常调整。
纱帽:纱质的帽子。
篆香:篆刻图案的香料。
疏梅:稀疏的梅花。
先春信:春天的预兆。
十月寒:十月的寒冷。
野僧:野和尚。
发:头发。
村舍:乡村房屋。
强名官:勉强称为官员。
鼠肝虫臂:比喻微不足道之物。
元无择:不加选择。
罄一欢:尽情享受。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在成都岁末时节,感受到微微的寒意,于是小酌自娱的情景。首句“革带频移纱帽宽”写出了诗人衣带渐宽,生活简朴,连官帽也显得宽松,暗示了诗人内心的闲适。次句“茶铛欲熟篆香残”则通过煮茶的细节,展现出诗人品茗读书的雅趣,篆香将尽,暗示时光流转。

“疏梅已报先春信,小雨初成十月寒”两句,以疏疏落落的梅花预报了春天的到来,但又因是十月小雨,透露出几分早冬的寒意,寓含着诗人对岁月更迭的感慨。

“身似野僧犹有发,门如村舍强名官”进一步刻画了诗人的形象,虽身处官场,但心境却像野僧般超脱,门前景象质朴,与官场格格不入,流露出诗人对仕途的淡泊。

最后两句“鼠肝虫臂元无择,遇酒犹能罄一欢”,表达了诗人豁达的人生态度,即使面对生活的琐碎和官场的不如意,也能借酒浇愁,暂忘烦忧,享受片刻的欢乐。

整体来看,这首诗以日常生活细节为载体,展现了诗人淡泊名利、享受清贫生活的态度,以及对自然和人生的独特感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

扫除小园未竟归卧

竹叶扫仍落,莎根锄更生。

阴阳常代谢,今昔各施行。

勋业须时至,衰荣忌力争。

径归差省事,高枕听蝉声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

早发奴寨

暖彻衣篝蜡炬明,邻鸡喔喔促残更。

丈夫虽有四方志,客子终悲千里行。

月落龙蛇蟠木影,山空风雨起滩声。

上车莫恨晨霜冷,又得修途一日晴。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

早自乌龙庙归

残漏声中听曳铃,翩翩吹帽出郊坰。

雨馀涧落双虹白,云合山馀一发青。

铁马蹴冰悲昨梦,朱颜辞镜感颓龄。

归来独对空斋冷,鸟迹苍苔自满庭。

形式: 七言律诗 押[青]韵

早至园中

湖上空濛雨熟梅,清晨岸帻一悠哉。

幽花不恨草埋没,密树岂知禽去来。

旧为爱茶分水器,近缘炊爨得琴材。

小丘仅见山如髻,尚愧韩公八尺台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵