寿安西渡奉别郑相公(其二)

东都清风减,君子西归朝。

独抱岁晏恨,泗吟不成谣。

贵游意多味,贱别情易消。

回雁忆前叫,浪凫念后漂。

悠悠孤飞景,耸耸衔霜条。

昧趣多滞涩,懒朋寡新僚。

病深理方悟,悔至心自烧。

寂静道何在,忧勤学空饶。

乃知减闻见,始遂情逍遥。

文字徒营织,声华谅疑骄。

顾惭耕稼士,朴略气韵调。

善士有馀食,佳畦冬生苗。

养人在养身,此旨清如韶。

愿贡高古言,敢望锡类招。

形式: 古风 押[萧]韵

翻译

东都的清风渐渐减弱,君子往西去朝见朝廷。
独自怀抱年终的遗憾,泗水边吟唱不成歌谣。
贵族子弟心意丰富,离别时情感容易消散。
南飞的大雁想起先前的叫声,孤独的野鸭想念后续的漂泊。
漫长孤独的飞翔景象,鸟嘴衔着霜冻的枝条。
不通情趣多滞涩,懒于结交新朋友。
病痛深入才明白道理,后悔之情如同心头焚烧。
在寂静中寻找道路何在,忧虑勤奋学习却无果。
这才懂得减少听闻和见闻,才能真正享受自由自在。
文字只是空洞的编织,名声华丽恐怕让人骄傲。
回头看看耕田种地的人,他们的质朴简单却有韵律。
善良的人有多余的食物,冬天的好田地也能生长幼苗。
滋养人的关键在于滋养自身,这个道理清晰如韶乐。
我愿意贡献高雅古朴的言论,只希望得到类似的赏识。

注释

东都:古代洛阳的别称。
君子:指有德行的人。
岁晏:年终、岁末。
泗吟:泗水边的吟唱。
贵游:贵族子弟。
贱别:地位低微者的离别。
回雁:南飞的大雁。
浪凫:孤独的野鸭。
养人:滋养人的生活。
养身:滋养身体。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的离别之情,充满了深沉的怀念与淡淡的哲理。开篇“东都清风减,君子西归朝”两句,设置了一种萧瑟而又平和的秋景,同时也表达了朋友西行的离别之情。

接下来,“独抱岁晏恨,泗吟不成谣”表现了诗人独自怀抱着对逝去时光的哀愁,而自己的吟咏却因为心绪缠结而不能流畅。"贵游意多味,贱别情易消"则是说高雅的交游留给人的回味无穷,但世间的离别之情往往转瞬即逝。

中间部分“回雁忆前叫,浪凫念后漂”通过对比鸿鹄与雁的不同行为,表达了诗人对于过去美好时光的追忆,以及未来的迷茫与无常。“悠悠孤飞景,耸耸衔霜条”则描绘了一种孤独而凄清的飞鸟景象,与前面的离别之情相呼应。

接下来的“昧趣多滞涩,懒朋寡新僚”显示了诗人对于友谊的珍视与对现实交往困难的感慨。"病深理方悟,悔至心自烧"则透露出一种深刻的自我反省与内心的懊恼。

随后的“寂静道何在,忧勤学空饶”表达了诗人对于平和安宁状态的追求,以及对忙碌劳累生活的感慨。"乃知减闻见,始遂情逍遥"则是说通过减少外界的干扰与纷争,内心的情感得以舒展。

结尾部分“文字徒营织,声华谅疑骄”批判了空泛浮华的文学创作,而“顾惭耕稼士,朴略气韵调”则表现了诗人对于真正有才华而又不矫揉造作的士人的自省与赞美。

"善士有馀食,佳畦冬生苗"象征着高尚的人物即使在困境中也能保持其本色,不失其贤。"养人在养身,此旨清如韶"则是说真正的修养之道,在于培养自己的品德和身体,达到一种清净无为的境界。

最后,“愿贡高古言,敢望锡类招”表达了诗人对于古代圣贤言行的向往,以及希望自己能够像他们一样受到后人的景仰。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

鼓吹曲辞.巫山高二首(其二)

见尽数万里,不闻三声猿。

但飞萧萧雨,中有亭亭魂。

千载楚王恨,遗文宋玉言。

至今晴明天,云结深闺门。

形式: 乐府曲辞 押[元]韵

张徐州席送岑秀才

振振芝兰步,升自君子堂。

泠泠松桂吟,生自楚客肠。

羁鸟无定栖,惊蓬在他乡。

去兹门馆闲,即彼道路长。

雨馀山川净,麦熟草木凉。

楚泪滴章句,京尘染衣裳。

赠君无馀佗,久要不可忘。

形式: 古风 押[阳]韵

抒情因上郎中二十二叔监察十五叔兼呈李益端公柳缜评事

方凭指下弦,写出心中言。

寸草贱子命,高山主人恩。

游边风沙意,梦楚波涛魂。

一日引别袂,九回沾泪痕。

自悲何以然,在礼阙晨昏。

名利时转甚,是非宵亦喧。

浮情少定主,百虑随世翻。

举此胸臆恨,幸从贤哲论。

明明三飞鸾,照物如朝暾。

形式: 古风 押[元]韵

投所知

苦心知苦节,不容一毛发。

鍊金索坚贞,洗玉求明洁。

自惭所业微,功用如鸠拙。

何殊嫫母颜,对彼寒塘月。

君存古人心,道出古人辙。

尽美固可扬,片善亦不遏。

朝向公卿说,暮向公卿说。

谁谓黄钟管,化为君子舌。

一说清嶰竹,二说变嶰谷。

三说四说时,寒花拆寒木。

䗱䗱家道路,灿灿我衣服。

岂直辉友朋,亦用慰骨肉。

一暖荷匹素,一饱荷升粟。

而况大恩恩,此身报得足。

且将食檗劳,酬之作金刀。

形式: 古风