九日

秋来林下不知春,一种佳游事也均。

绛叶从朝飞著夜,黄花开日未成旬。

将曛陌树频惊鸟,半醉归途数问人。

城远登高并九日,茱萸凡作几年新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

秋天来临,树林中的人们忘记了春天的存在,这同样是美好的游赏之事。
红色的叶子早晨飘落,晚上又堆积,黄色的花朵还未开满十天。
夕阳下,路边的树木常常惊动飞鸟,半醉归途中,我不禁多次询问行人。
身处远方的城市,我登上高处庆祝重阳节,茱萸已经佩戴多年,成为新的习俗。

鉴赏

这首诗描绘了一种在秋天游历自然的美好情境,表现了诗人对大自然的深切感悟和喜爱。开篇“秋来林下不知春,一种佳游事也均”两句,即点出了季节更迭,也表明无论哪个季节,都有其独特的美丽与乐趣可寻。

接下来,“绛叶从朝飞著夜,黄花开日未成旬”写出了秋天树叶变红、纷飞,以及菊花盛开的景象。这里“绛叶”指的是枫叶或其他树木在秋季变色的现象,而“黄花”则是指菊花,它们在秋日里尚未完全开放,充满了生机。

“将曛陌树频惊鸟,半醉归途数问人”两句,则描绘了一种悠闲的情境。诗人在微醉之际,走在路上,不时因为秋天的落叶声而惊起飞鸟,同时也会询问过往行人,以此作为一种对时间流逝和生命美好的感慨。

最后,“城远登高并九日,茱萸凡作几年新”则表达了诗人在重阳节(即中国传统的“双九节”)这一天,远离城市,登上高处以享受这特别的日子。这里“茱萸”是一种植物,而“凡作几年新”则是说每逢佳节,都会有新的感受和体验。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,展现了诗人对于生命、时间和大自然的深刻理解与情感寄托。

收录诗词(12)

张谔(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

三日岐王宅

玉女贵妃生,嫛婗始发声。

金盆浴未了,绷子绣初成。

翡翠雕芳缛,真珠帖小缨。何时学健步?

斗取落花轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

东封山下宴群臣

万里扈封峦,群公遇此欢。

幔城连夜静,霜仗满空寒。

辇路宵烟合,旌门晓月残。

明朝陪圣主,山下礼圆坛。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

延平门高斋亭子应岐王教

花源药屿凤城西,翠幕纱窗莺乱啼。

昨夜蒲萄初上架,今朝杨柳半垂堤。

片片仙云来渡水,双双燕子共衔泥。

请语东风催后骑,并将歌舞向前溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

岐王山亭

王家傍绿池,春色正相宜。

岂有楼台好,兼看草树奇。

石榴天上叶,椰子日南枝。

出入千门里,年年乐未移。

形式: 五言律诗 押[支]韵