挽汪南美大夫词

宋-韩元吉

年如卫武尚安强，名似康成善一乡。

三邑久知歌惠爱，西州何幸著循良。

真清在昔传家世，治状由来籍庙堂。

千载蒋山分未朽，芝兰玉树蔼馀芳。

形式: 七言律诗押[阳]韵

注释

年：年龄。
如：如同。
卫武：卫青和霍去病，古代名将。
尚：仍然。
安强：健壮、强壮。
名：名声。
似：像。
康成：孔融，东汉学者。
善：好、受人称赞。
一乡：整个乡里。
三邑：三个县邑。
歌惠爱：歌颂恩爱，指受到人们的爱戴。
西州：地名，可能指诗人所在的地方。
著循良：表现出优秀的品行和治理才能。
真清：真实的清廉。
治状：政绩。
籍：记录。
庙堂：朝廷或官府。
千载：千年。
蒋山：地名，可能与诗人所在地有关。
分未朽：不会朽坏，指永垂不朽。
芝兰玉树：比喻有出息的子孙。
蔼：充满。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉为悼念汪南美大夫所作的挽词。诗中，诗人将汪南美比作卫武和孔融，赞扬他的刚毅与德行。"年如卫武尚安强"，意指汪大夫虽年事已高，但精神依旧坚韧；"名似康成善一乡"，借孔融之名，赞美他在地方上深受百姓爱戴。接着，诗人提到汪大夫在三邑的政绩，深受百姓歌颂，以及他在西州的循良表现，体现了他的公正与仁慈。

"真清在昔传家世"，表达了汪氏家族的清廉传统，而汪大夫本人更是这一传统的延续；"治状由来籍庙堂"，则肯定了他在官场上的良好治理记录。最后，诗人以"千载蒋山分未朽，芝兰玉树蔼馀芳"作结，比喻汪南美的美德如同蒋山一样永垂不朽，他的优秀品质如同芝兰玉树般散发出持久的芬芳，表达了对逝者的深深敬仰和怀念。整首诗情感深沉，语言凝练，是对汪大夫一生功绩的高度评价。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2025-03-28

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-07-07