舟行崇德

落日挂征帆,西风客袂单。

灯明村店近,船重水程宽。

芦蓼作秋意,汀洲生晚寒。

钟声烟外寺,山色梦中看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

夕阳映照着远行的船帆,西风轻轻吹动着旅人的衣袖。
灯火照亮了附近的村庄小店,船只因载物而显得沉重,水面显得更为宽阔。
芦苇和蓼草透露出秋天的气息,水边的洲渚在傍晚增添了几分寒意。
远处寺庙的钟声回荡在烟雾之外,山色只能在梦中观赏。

注释

落日:夕阳。
挂:映照。
征帆:远行的船。
西风:秋风。
客袂:旅人的衣袖。
灯明:灯火明亮。
村店:村庄小店。
近:附近。
船重:船只沉重。
水程:航程。
芦蓼:芦苇和蓼草。
作:透露。
秋意:秋天的气息。
汀洲:水边的洲渚。
晚寒:傍晚的寒意。
钟声:寺庙钟声。
烟外:烟雾之外。
寺:寺庙。
山色:山景。
梦中看:在梦中观赏。

鉴赏

这首诗描绘的是舟行途中所见所感,以细腻的笔触展现了旅途中的孤寂与秋意。"落日挂征帆",夕阳映照着远行的船只,渲染出离别的氛围;"西风客袂单",西风吹过,旅人的衣衫显得单薄,流露出旅途的艰辛和孤独。"灯明村店近",远处灯光闪烁,预示着旅人的归宿将至,带来一丝安慰;"船重水程宽",船只因载物而显得沉重,暗示了旅程的漫长。

"芦蓼作秋意",诗人通过芦苇和蓼草的凋零,勾勒出浓厚的秋意;"汀洲生晚寒",进一步渲染了傍晚时分的凉意,让人感受到季节的转换和旅途的寂寥。最后两句"钟声烟外寺,山色梦中看",以钟声和山色作为背景,表达了诗人对远方寺庙的向往以及对家乡或理想的梦境般的遥望。

整体来看,这首诗以景抒情,寓情于景,展现了诗人舟行崇德时的内心世界,既有旅途的艰辛,又有对未来的期待和对家乡的思念。

收录诗词(64)

陈必复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过隐者居

瘦筇独与鹤相随,行尽荒郊入翠微。

溪鸟喜晴将子浴,山蜂傍暖采花归。

空村岁月徵书晚,深径蒿莱客屦稀。

久欲依居图别业,自愁无计泣牛衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

村家

绕郭一溪斜,溪村八九家。

招邀过邻里,款曲话桑麻。

老树低眠石,寒流浅漱沙。

吾生尚萍梗,愧尔独兴嗟。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

苇径

苇径通支港,舟行倚岸斜。

晓沙含宿雨,老树著疏花。

岁月春城暮,人烟水驿赊。

仍年为客恨,飘泊祇堪嗟。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

还西里所居

长恐山林计未成,可能俯仰羡公卿。

鹤闲不受云拘束,梅冷惟堪雪主盟。

北阙无书休悔出,东皋有秫可归耕。

镜容渐改惊非昔,犹喜傍人唤后生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵