入关历阳道中却寄舍弟

求名日苦辛,日望日荣亲。

落叶山中路,秋霖马上人。

晨昏知汝道,诗酒卫吾身。

自笑抛麋鹿,长安拟醉春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

每日追求名声艰辛无比,只盼早日显赫让亲人欢欣。
山路落叶间行进,骑马人在秋雨中奔波。
无论早晚我都明白你的道路,诗酒相伴守护我的身心。
自我嘲笑放弃闲逸生活,要在长安醉饮春天以求功名。

注释

求名:追求名声。
苦辛:艰难困苦。
日望:每日期盼。
荣亲:使亲人荣耀。
落叶:秋天飘落的树叶。
山中路:山间的道路。
秋霖:秋天的雨水。
马上人:骑在马上的行人。
晨昏:早晚。
汝道:你的道路。
诗酒:诗歌和美酒。
吾身:我的身体。
抛麋鹿:放弃田园生活。
长安:古代中国的首都,这里指追求功名的地方。
拟醉春:计划在春天醉倒。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在秋日踏上归途时的心境与所见。"求名日苦辛,日望日荣亲"表达了诗人对于名誉和家族荣耀的渴望,但这种追求并非易事,需要不断努力。"落叶山中路,秋霖马上人"则是对旅途景象的描写,诗人在落叶覆盖的小路上行进,同时遭遇了秋天的连绵细雨,这种环境增添了一份凄凉感。

"晨昏知汝道,诗酒卫吾身"一句显示了诗人对于生活态度的自信与满足,无论是早晨还是傍晚,他都清楚自己的道路,而通过写作(诗)和饮酒来保护自己内心的平静。"自笑抛麋鹿,长安拟醉春"则是诗人对自己曾经追求功名而如今放下一切、选择在长安享受春天的决心的一种自嘲,他将自己比喻为追逐麋鹿的人,而现在则打算沉浸于春日之美好,忘却世俗纷扰。

整首诗流露出一种从功名追求到精神自由的转变,以及对于自然景色的细腻描绘。通过对比与反思,诗人表达了对内心世界的关注和对个人生活态度的坚持。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

入关因别舍弟

吾今别汝汝听言,去住人情足可安。

百口度荒均食易,数年经乱保家难。

莫愁寒族无人荐,但愿春官把卷看。

天道不欺心意是,帝乡吾土一般般。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

入关寄九华友人

坐床难稳露蝉新,便作东西马上身。

醲酒却输耽睡客,好山翻对不吟人。

无多志气禁离别,强半年光属苦辛。

箧里篇章头上雪,未知谁恋杏园春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

下第东归别友人

不得同君住,当春别帝乡。

年华落第老,岐路出关长。

芳草缘流水,残花向夕阳。

怀亲暂归去,非是钓沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

下第东归将及故园有作

平生操立有天知,何事谋身与志违。

上国献诗还不遇,故园经乱又空归。

山城欲暮人烟敛,江月初寒钓艇归。

且把风寒作闲事,懒能和泪拜庭闱。

形式: 七言律诗 押[微]韵