竹(其一)

数十琅玕足辟尘,何须千亩比封君。

一从清士心相许,眼看浮花薄似云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

几十颗琅玕足以清除尘埃,何必还要与千亩封地相比
自从得到了清雅之士的认可,眼看着那些浮华如云般轻薄

注释

琅玕:美玉,这里比喻珍贵的东西。
尘:灰尘,这里指世俗的纷扰。
千亩:大片的土地,古代的一种封地单位。
封君:拥有封地的贵族或官员。
清士:品格高尚、清正廉洁的人。
浮花:比喻表面繁华或不实的事物。
薄似云:形容事物轻浮、不持久。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的生活态度。"数十琅玕足辟尘"表达了诗人对简单生活的向往,"何须千亩比封君"则是说不需要拥有广大的土地和财富。"一从清士心相许"指的是与志同道合的朋友之间的心灵契合,而"眼看浮花薄似云"则是在形容那种淡泊明志、对待世事如浮云般超然的态度。

诗中通过对自然景物的描写,展现了诗人清高脱俗的情怀。任希夷作为宋代诗人,以其个性化的笔触和深邃的思想,在诗歌中寄寓着个人对于理想生活状态的向往。此诗语言简洁,意境淡远,是研究宋代文学、理解古代文人的一个窗口。

收录诗词(117)

任希夷(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

竹(其二)

挺挺霜中节,沉沉日下阴。

试裁苍玉管,吹作紫鸾音。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

行宫口号二首(其二)

新青染遍金堤柳,废绿羞开玉树花。

今代离宫呈气象,六朝荒址满桑麻。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

行宫口号二首(其一)

绛阙前头天阙横,春烟收尽两峰青。

中流淮水成河汉,旁列钟山作御屏。

形式: 七言绝句 押[青]韵

观连江林宰诗卷有怀赵紫芝

小小吟哦不足云,更怜蛙蚓漫纷纷。

紫芝一去斋房后,谁忆青山空白云。

形式: 七言绝句 押[文]韵