夜行黄花川

的的夜绵绵,斜斗历高天。

露浩空山月,风秋洞壑泉。

饥鼯啼远树,暗鸟宿长川。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

漫漫长夜连绵不断,北斗星划过高高的天穹。
清冷的露水洒满寂静的山峦,秋风拂过深谷中的泉水声声。
饥饿的鼯鼠在远处的树上哀鸣,黑暗中鸟儿栖息在广阔的河流两岸。

注释

的的:形容夜色深沉。
夜:夜晚。
绵绵:连续不断。
斜斗:北斗星。
历:穿越。
高天:高高的天空。
露:露水。
浩:广大。
空山:寂静的山。
月:月亮。
风:秋风。
洞壑:深谷。
泉:泉水。
饥鼯:饥饿的鼯鼠。
啼:啼叫。
远树:远处的树。
暗鸟:黑暗中的鸟。
宿:栖息。
长川:广阔的河流。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的山野景象,充满了静谧与冷清之感。诗人以精细的笔触勾勒出夜色中的自然美景,展现了其对夜景的独特感受和艺术造诣。

“的的夜绵绵,斜斗历高天。”开篇两句便设定了整体氛围,"的的夜"四字传达了一种连续不断的静谧感觉,而"斜斗历高天"则描绘出星辰在高空中缓慢移动的情景。斗指的是北斗七星,这里用“斜”来形容斗的运行,既展示了诗人的观察细致,也增添了一份动态之美。

接着,“露浩空山月,风秋洞壑泉。”两句进一步渲染了夜色下的自然景象。"露浩"表明了夜晚的寒冷与湿润,而"空山月"则是对月亮在空旷山谷中散发出的光辉的描写;"风秋洞壑泉"则展现了秋天特有的风和深邃山谷中的泉水声音,传达出一种清凉而又略带凄厉之感。

最后两句“饥鼯啼远树,暗鸟宿长川。”通过对小动物行为的细腻描绘,增添了夜晚生动的气息。"饥鼯啼远树"中的"啼"字形象地表达了鼯鼠在远处树林中发出的叫声,而"暗鸟宿长川"则勾勒出鸟儿在漫长河岸上栖息的情景,凸显了夜晚的宁静与孤寂。

总体而言,这首诗通过对自然景物和声音的细致描写,营造了一种深邃、冷清且生动的秋夜山谷氛围。

收录诗词(13)

胡皓(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

答徐四萧关别醉后见投

萧关城南陇入云,萧关城北海生尘。

咄嗟塞外同为客,满酌杯中一送君。

形式: 七言绝句

感春

试登高台春,伏槛弄阳旭。

纡寂融密思,韶和洗纷瞩。

林暖花意红,墀薰草情绿。

感物深自负,萋萋杨□□。

形式: 古风 押[沃]韵

郊庙歌辞.仪坤庙乐章.舒和

送文迎武递参差,一始一终光圣仪。

四海生人歌有庆,千龄孝享肃无亏。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

送贺秘监归会稽诗

帝乡辞宠命,羽服表华年。

地变君臣礼,门荣父子仙。

凤书开紫观,鹤驾待青田。

归舸蓬莱近,宸章日月悬。

迹光三乐美,声重三疏贤。

即此过函谷,应留《道德篇》。

形式: 排律 押[先]韵