南楚标前贡,西秦识旧城。

祭天封汉岭,掷地警孙声。

向日披沙净,含风振铎鸣。

方同杨伯起,独有四知名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

南方楚地显赫贡品献,西方秦地辨识古城踪。
祭祀天地选定汉岭为封疆,话语掷地警示孙辈要强。
阳光下沙尘尽显,微风吹过铃铛清响。
如同杨伯崛起,唯我名声独扬。

注释

南楚:指南方的楚国。
标:显赫。
贡:进贡。
西秦:西方的秦国。
识:辨认。
旧城:古老的城池。
祭天:祭祀上天。
封:划定。
汉岭:汉岭(可能指特定山脉)。
掷地:掷地有声。
警孙声:警示后人。
向日:面向太阳。
披沙:拨开沙尘。
含风:迎着风。
振铎:摇动铃铛。
方同:如同。
杨伯起:杨伯,历史人物,比喻兴起的人物。
独有:唯有。
四知名:四海闻名。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雄浑壮丽的山川景象,融合了历史的深长与自然的恢宏。开篇“南楚标前贡,西秦识旧城”两句,以地理之转换,勾勒出一片广袤的地域文化背景,南楚和西秦均为古代的地名,它们不仅代表着不同的地域,也象征着不同的历史时期与文化内涵。"标前贡"和"识旧城"则透露出诗人对过往文明的缅怀之情。

接着“祭天封汉岭,掷地警孙声”两句,则是将自然山川与古代历史事件相结合,展现了诗人对于历史变迁的思考。"祭天"表达了一种对上天的敬畏,而"封汉岭"则指汉朝时期的疆界划分;"掷地警孙声"中的"孙声"可能是指某位历史人物或事件,整体则表现出一种对于过去英雄事迹的回响与纪念。

"向日披沙净,含风振铎鸣"两句,更进一步描绘了诗人面对自然山川时的心境。"向日"表明了诗人面向阳光的方向,而"披沙净"则象征着心灵的洗涤与纯洁;"含风"和"振铎鸣"共同营造了一种清新脱俗、超凡脱俗的情境。

最后“方同杨伯起,独有四知名”两句,则是诗人对于自己在文学上的定位和自信的表达。这里的"方同"意味着与他人并肩,而"杨伯起"应指唐代著名诗人杨巨源(字伯起),"独有四知名"则表示诗人对于自己文学成就的自豪,认为自己的诗歌在当时是独一无二、享誉四方的。

整首诗通过对自然山川与历史事件的描绘,以及个人情感和文学成就的表达,展现了诗人深邃的思想和高远的艺术追求。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

西北云肤起,东南雨足来。

灵童出海见,神女向台回。

斜影风前合,圆文水上开。

十旬无破块,九土信康哉。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

饯骆四二首(其一)

平生何以乐,斗酒夜相逢。

曲中惊别绪,醉里失愁容。

星月悬秋汉,风霜入曙钟。

明日临沟水,青山几万重。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

饯骆四二首(其二)

甲第驱车入,良宵秉烛游。

人追竹林会,酒献菊花秋。

霜吹飘无已,星河漫不流。

重嗟欢赏地,翻召别离忧。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

四塞称天府,三河建洛都。

飞云霭层阙,白日丽南隅。

独下仙人凤,群惊御史乌。

何辞一万里,边徼捍匈奴。

形式: 五言律诗 押[虞]韵