亡妇小祥将至

老来遽有闺中戚,岁月飞腾奈尔何。

八十耄龄能有几,九三大耋可无歌。

祥琴合御吾非激,期乐如听玷可磨。

春到有花须痛饮,莫伤岁暮更蹉跎。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

年老时突然遭遇家庭不幸,时光飞逝又能如何呢。
八十岁的高龄还能有多少,九十岁大寿怎能没有歌声庆祝。
和悦的琴声合奏并非我激昂的表现,期待快乐如同听取瑕疵可以磨砺心灵。
春天来临花开之时定要畅饮,不要因临近岁末而更加消沉。

注释

遽:突然。
闺中戚:家庭不幸。
奈尔何:对...无可奈何。
耄龄:高龄。
大耋:九十岁。
祥琴:和悦的琴声。
激:激昂。
期乐:期待快乐。
玷:瑕疵。
痛饮:畅饮。
蹉跎:消沉,虚度光阴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立为悼念亡妻而作,表达了对逝去爱人的深深怀念和对岁月流逝的感慨。首句“老来遽有闺中戚”直接抒发了晚年丧偶的悲痛之情,"遽"字透露出意外和突然。接着,“岁月飞腾奈尔何”感叹时光无情,逝者已矣,无可奈何。

诗人以“八十耄龄能有几,九三大耋可无歌”自问自答,表达对生命短暂的忧虑,同时也暗示自己要以乐观的态度面对老年生活,即使在这样的困境中也要保持歌唱,寻找生活的乐趣。

“祥琴合御吾非激”中的“祥琴”可能指的是亡妻生前喜爱的乐器,诗人抚琴以寄托哀思,但并非激烈悲伤,而是平静地接受现实。“期乐如听玷可磨”进一步表达了诗人希望从音乐中寻找到安慰,如同磨砺瑕疵,让心灵得到净化。

最后两句“春到有花须痛饮,莫伤岁暮更蹉跎”,诗人鼓励自己在春天花开之时,应尽情畅饮,享受生活,不要因丧偶之痛而耽误了美好的时光,要积极面对生活,不使岁月虚度。

整首诗情感深沉,语言质朴,通过生活细节和自我调适,展现出诗人坚韧的人生态度。

收录诗词(896)

姜特立(宋)

成就

不详

经历

[公元?年至一一九二年左右]。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世

  • 字:邦杰
  • 籍贯:浙江丽水

相关古诗词

大雷雨

驱逐风雷撼海潮,迢迢已觉度山椒。

金蛇照夜三千尺,银竹倾云百万条。

起舞不辞巾角垫,捲廊从听药囊漂。

吾家虽乏千仓积,一饭何妨共祝尧。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

子美

仓卒朝行在,间关到蜀都。

维舟锦江上,卜宅少城隅。

药市桥春过,江村酒夜沽。

风骚天不靳,故遣走荆吴。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

小孙纳妇

庆事集朋亲,孙枝喜气新。

歌云停碧落,舞雪眩青春。

暖日花君子,清樽酒圣人。

一春行乐地,不负牡丹辰。

形式: 五言律诗 押[真]韵

山堂巩先生挽诗三首(其三)

绾章南北异,转首死生分。

手泽空遗墨,书签冷旧芸。

行须潘岳诔,碑已蔡邕文。

身后无儋石,玄成似子云。

形式: 五言律诗 押[文]韵