相和歌辞.莫愁乐

侬居石城下,郎到石城游。

自郎石城出,长在石城头。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

翻译

我居住在石城之下,你来到这石城游玩。
自从你离开石城后,我便常常守在石城之巅。

注释

侬:我。
居:居住。
石城:地名,可能是一座有城墙的城镇。
郎:你,指男性。
游:游玩。
出:离开。
长:常常。
头:顶端,这里指高处。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张祜的作品,名为《相和歌辞·莫愁乐》。从内容来看,这是一首抒发对远方亲人或挚友思念之情的诗歌。诗中通过对石城一带景物的描绘,表达了诗人对于故乡、亲人或者朋友深深的眷恋和不舍。

"侬居石城下,郎到石城游。自郎石城出,长在石城头。"

这四句话构成了一个完整的情景。首先,“侬居石城下”表明诗人现在所处位置是在石城之下,这里的“侬”是古代汉语中表示居住的字眼。而接下来的"郎到石城游"则透露出诗人的亲人或挚友可能在石城一带,"郎"字多指男子,但也可泛指亲近的人。紧接着,“自郎石城出”意味着诗人的思绪随着亲人或朋友的行踪,从石城中走出来,而“长在石城头”则是表达了诗人心中对这段经历和情感的珍视与怀念,仿佛时间停留在了那片地方。

整首诗通过简洁明快的语言展现了一种淡淡的情愫,既有对自然景观的描绘,也有对亲友之情的流露。这种融合自然意境与人生情感的表达手法,是中国古典诗词中非常常见且富有魅力的特点。

收录诗词(501)

张祜(唐)

成就

不详

经历

诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌

  • 字:承吉
  • 籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)
  • 生卒年:hù)(约785年—849年?

相关古诗词

相和歌辞.读曲歌五首(其四)

窗外山魈立,知渠脚不多。

三更机底下,摸著是谁梭。

形式: 乐府曲辞 押[歌]韵

相和歌辞.襄阳乐

大堤花月夜,长江春水流。

东风正上信,春夜特来游。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

秋时送郑侍御

离鸿声怨碧云净,楚瑟调高清晓天。

尽日相看俱不语,西风摇落数枝莲。

形式: 七言绝句 押[先]韵

耍娘歌

宜春花夜雪千枝,妃子偷行上密随。

便唤耍娘歌一曲,六宫生老是蛾眉。

形式: 七言绝句 押[支]韵